Джами. Избранное

Джами «Книга мудрости Искандера»
«Жесток непостижимый небосвод,
Никто от гнева неба не уйдет.
Равно и падишахам и рабам
Единый путь лежит к его сетям,

Но счастлив тот, кто, разумом глубок,
Из смерти ближних извлечет урок.
Ты целью жизни избери добро?
Иди путем добра, твори добро!
Дороже золота и серебра
И выше власти – знание добра.

Жизнь человеческая коротка,
Но имя доброе живет века.

Под этим грозным куполом плыви
По вечным звездам правды и любви».

Джами «Книга мудрости Искандера»
«Мир покорил, но цели не достиг.
Эти руки бывшие сильней
Всех в мире, властью дивною своей
Срывавшие венцы с голов царей,
Сразившие полки богатырей,
Что эти руки мощные несли
Ключи от всех сокровищниц земли.
Но умер шах. И нет в руках его
Ни власти, ни богатства – ничего.
В путь бесконечный – в океан глухой
Ушел он, ничего не взяв с собой.

Живущий! Близок срок твой впереди.
Смерть скажет: «Все отдай и уходи!»

Джами «Книга мудрости Искандера»
«Но если бы я прожил и века
И каждый день брала моя рука
Все больше новых богатейших стран,
От полюса по южный океан,
Какая польза в том? Ведь все равно
Жить человеку вечно не дано.

Джами «Книга мудрости Искандера»
«Но чужд печали истинный мудрец,
Он ведает: всех ждет один конец
Смерть розни меж людьми не признает,
Рознь в том, что раньше ль позже ли придет».

Джами «Книга мудрости Искандера»
«Был не один в минувшем царь иль хан,
Завоевавший в мире много стран
И не успевший со стремян на трон
Переступить – и смертью истреблен.
Где их добро, и власть, и царства где?
Пошли на разграбление беде.

Попал в погибельный водоворот,
Я – Искандар, и мой настал черед.
Хоть счастьем в мире, где ни побывал,
Победоносно я овладевал,
Но только к дому взоры обратил
Мне смерти меч дорогу преградил».