Добавляйте интересные книги в свою библиотеку PocketBook.
книга Край навылет
2

Край навылет

  • Сейчас читают 0
  • Отложили 1
  • Прочитали 2
  • Не дочитали 0
оман «Край навылет» Томаса Пинчона — настоящий деликатес для литературных груманов. В книге, которая увидела свет в 2013 году Томас Пинчон, как всегда виртуозно жонглирует словами и образами, выстраивает сюжет, который склонные к самообману читатели уже классифицировали как...Ещё
оман «Край навылет» Томаса Пинчона — настоящий деликатес для литературных груманов. В книге, которая увидела свет в 2013 году Томас Пинчон, как всегда виртуозно жонглирует словами и образами, выстраивает сюжет, который склонные к самообману читатели уже классифицировали как «облегченный». Причем сюжет он строит на основе самого значимого и трагичного события в истории США — теракта 11 сентября 2001 года. Почти сразу после выхода роман «Край навылет» удостоился высоких оценок со стороны критиков и аудитории и попал в списки бестселлеров. По мнению критики, которая прочит Пинчону Нобелевскую премию по литературе, все сошлось: один из самых значительных писателей Америки написал величайший роман о наиболее значимом событии в истории страны. Российскому читателю новый роман Томаса Пинчона будет доступен в переводе знаменитого Максима Немцова.
  • 2016 г.
  • 9785699955404

Материалы

Отзывы

Раз в месяц дарим подарки самому активному читателю.
Оставляйте больше отзывов, и мы наградим вас!
Валерий Энговатов Валерий Энговатов

16 ноября 2016 г.

Восторг от его "Радуги тяготения" настраивал на то же удовольствие от этой книги.

Но каждую...Ещё
Восторг от его "Радуги тяготения" настраивал на то же удовольствие от этой книги.

Но каждую фразу здесь приходится адаптировать к своим мозгам после прочтения и соображать, а в чём смысл. Переизбыток сленга в каждом предложении зашкаливает. Не знаю, как это читается по-английски, но по-русски никак.

Кто виноват: автор или переводчик для меня остаётся загадкой. Бросил чтение сразу же.

Цитаты

Вы можете первыми опубликовать цитату

Чтобы добавить цитату, вы должны .