Крылья воробья

- То есть вы в самом деле хотите сказать, что прекратили общаться с братом только потому, что он болел за другую команду?
Мик кивнул, сделав очередную затяжку.
- И еще потому, что он был мудаком. Извиняюсь за выражение, но это факт.
- И когда вы в последний раз с ним виделись? - спросила Джейн.
- В тысяча девятьсот шестьдесят первом году.
- Пятьдесят лет! - воскликнула Джейн. - Бросьте, должно быть что-то еще, неужели только... - Она посмотрела на свекра, который молча покачал головой и загасил окурок. Похоже, никакой других причин, кроме названной, не существовало.
- Какой идиотизм, - сказала Джейн....

Купер давным-давно понял, что его увлечение "Юнайтед" - и все, что с этим связано, - вызывало у супруги недовольство, которое только усилилось с тех пор, как он стал брать на стадион Чарли. Но по крайней мере, Джейн лишилась излюбленного оружия - обвинений в невнимании к сыну...

Как бы ни ломала она голову, сколько бы ни рассуждала, Джейн так и не удалось уяснить для себя, как молодой и красивый мужчина, который покорил ее восемнадцать лет назад, превратился в противного пузатого разгильдяя, что лежал сейчас перед ней.