книга Охота
3

Охота

  • Сейчас читают 0
  • Отложили 7
  • Прочитали 4
  • Не дочитали 0
Дочь журналиста Грир Макдональд поступает в закрытую школу Святого Айдана, или сокращенно СВАШ (в оригинале S.T.A.G.S., то есть «Олени»). В СВАШе царят особые порядки. Элиту школы составляют шестеро Средневековцев – это юноши и девушки из богатых семейств, чтящие старинные...Ещё
Дочь журналиста Грир Макдональд поступает в закрытую школу Святого Айдана, или сокращенно СВАШ (в оригинале S.T.A.G.S., то есть «Олени»). В СВАШе царят особые порядки. Элиту школы составляют шестеро Средневековцев – это юноши и девушки из богатых семейств, чтящие старинные аристократические обычаи и с презрением отвергающие достижения цивилизации вроде смартфонов и планшетов. А Грир – стипендиатка, не имеющая знатных предков, и все ее богатство – это сшитое мамой выпускное платье, природный ум и блестящее знание мирового кинематографа (которое, к слову, вносит особую ноту во взаимоотношения Грир с реальностью). Почти отчаявшись завести друзей, Грир неожиданно получает приглашение провести уикэнд в поместье, принадлежащем самому богатому и популярному мальчику в школе, лидеру Средневековцев – Генри де Валенкуру. Кто же тут откажется? Бывают приглашения, которые нельзя принимать. Грир Макдональд не знает об этом. Пока. Однако, присоединившись к остальным избранным и приехав в поместье, Грир понимает, что родителей Генри нет дома и подростки будут предоставлены сами себе. Единственные взрослые в доме – прислуга, которая с необъяснимой покорностью подчиняется юному хозяину и его гостям. В течение трех дней подростков ждут три кровавых забавы: охота (на оленей, конечно), стрельба, рыбалка. Но кто же в этот раз станет трофеем? Роман «Охота» не о том, «кто совершил», а о том, «почему совершил». С первых страниц мы узнаем, что в этот роковой уикэнд произошло нечто ужасное и кто тому виной. Однако тайна Средневековцев будет раскрыта лишь в финале, и эта темная история будет держать читателя в напряжении до самого конца. В мировом издательском сообществе выход романа «Охота» стал заметным событием: о нем восторженно отзывается пресса, права на издание книги проданы в 14 странах. Студией Fox 2000 в сотрудничестве с Chernin Entertainment готовится экранизация романа, и уже скоро эта захватывающая история получит свое воплощение на киноэкранах. Адаптацией к экранизации занимается Питер Крейг, известный работой над сценариями двух частей дистопии «Голодные игры: Сойка-пересмешница». Блестящий перевод романа «Охота» выполнен Любовью Борисовной Сумм. Благодаря ее филигранной работе со словом мы можем почувствовать иронию Грир, очарованной аристократическими обычаями, но не теряющей способности здраво рассуждать даже в критических ситуациях. На русском языке в переводах Л. Б. Сумм вышли книги многих известных авторов, среди которых Г. К. Честертон, Дж. Франзен, С. Рушди, Ю. Н. Харари, В. Франкл. Марина Фиорато – таково настоящее имя писательницы, скрывающейся под псевдонимом М. А. Беннетт, – известна своими историческими романами. «Охота» – ее первый роман в жанре young adult. Писательнице так понравилось работать в нем, что в скором времени мы увидим и другие молодежные книги ее авторства, в том числе и сиквел к «Охоте».
  • 2018 г.

Материалы

Отзывы

Раз в месяц дарим подарки самому активному читателю.
Оставляйте больше отзывов, и мы наградим вас!
Лина Сакс

13 июня 2020 г.

Выстрелы по воробьям.

Еще одна книга о подростках, смерти и убийстве. В самом начале я не...Ещё
Выстрелы по воробьям.

Еще одна книга о подростках, смерти и убийстве. В самом начале я не особо горела ставить ей высокую оценку, потому что все такое предсказуемое, с описанием, ну ладно еще нарядов, это порой очень помогает понять обстановку, бывают интересные интерпретации, цвета, задающие восприятие сцены, но там ведь описание макияжа! Простигосподи, это мне читать скучно и порой даже непонятно, а что же происходит с мужским полом-то, боюсь представить)))) Но все оправдывает конец книги. Очень показательный.

Но начну не с этого. Начну с того, что книга похожа на все книги про охоту на людей. Так же как по шаблону идет влюбленность в главного героя и очень многое напоминает все книги young adult. Утомляет вечно нагоняемый саспенс, ой, а завтра было страшнее, чем сегодня, ой, а дальше меня ждало более ужасное. Ерунда какая-то, там вообще ничего ТАКОГО не происходит. Ну, да моменты страшные случались, но вот точно нет такого страха, какой пытается нагнать автор. Мне больше бы понравилось, если бы она страх нагоняла как раз описанием событий, но все события описаны достаточно слабо нет ощущения накала страха. Люди быстро отходят от испуга, от любого, накинулись ли собаки, испугался ли ты за приятеля, самой ли тебе грозит смертушка. Нет какого-то перехода от было хорошо, витала в облаках - реальность стукнула мордой об дверь. Мордой об дверь вообще было как-то слабо, хотя именно это и должно было бы быть при таких-то событиях пугающих. "Аристократы" тоже описаны слабо, их почти нет в книге, а они необходимое обаяние и страх в книге. Их эмоции и поступки должны завораживать, пугать, ставить в неловкое положение. Они должны давить психически, потому что я не понимаю, как можно ТАК испугаться, чтобы после не отойти и забиться в какой-то уголок, как заявляет автор. Так что желание автора описать ужас какую охоту - не получилось, а вот описать идиотизм подростков получилось. И вот тут я перейду к концу книги.

Вся прелесть тут во фразе "Наш Порядок сохранится". О, эта фраза великолепна, потому что она тычет носом в то, что если, ты не собираешься менять порядок полностью, со всеми, кто его создавал, не будешь доискиваться до конца, то ничего не изменится, никогда. И эта прекрасная наивность прийти к самому главному там, где все "братья" повязаны и думать, что он-то не имеет к этому отношения... Я не знаю более наивной мысли. Я не знаю более наивного поступка, как отдать доказательство, вообще отдать. Я не понимаю, как можно было не допетрить поговорить хоть с каким-то взрослым вне школы. Но это не важно, важно именно то, что герои провели косметический ремонт, увидев историю охоты, уходящую в средневековье, они решили, что, выгнав "братьев-охотников" из школы, они разрушат Порядок. Какой нужно иметь мелкий мозг, чтобы так думать? Как можно думать, что, поорав на Болотной площади, можно что-то поменять в целой стране, я не понимаю. Предполагается, что дети, поступившие в эту школу очень умные, начитанные, знающие историю и не только своей страны, но как-то нет, они все еще подростки, которые считают, что надо пожаловаться маме на папу. И ладно, герои книги, но взрослые люди делающие тоже самое в реальности? Как они-то думают, что это поможет, я про косметический ремонт. Когда все остались на своих местах, ничего не изменилось, только им сказали, ой, извините, мы тут все поменяем... И все что происходит в конце книги в школе тоже самое происходит в любой стране, где есть "недовольные". И главное поступок главной героини - не сказать своим друзьям об открытии, что ничего не изменилось, - точно такой же как в реальности происходит с людьми, не говорить, что ничего не изменилось. Ну почему?! Ведь это важно знать, ведь с этим нужно бороться, и о да, - только революцией, и увы, только кровавой. Нельзя договориться с теми, кто придумал унижать, убивать, эксплуатировать, разделить на классы, расы, языки.

Вот этой взрослой реальностью и хорош конец книги, вот за это у книги высокая оценка, а так, книга слабенькая.

Цитаты

Вы можете первыми опубликовать цитату

Чтобы добавить цитату, вы должны .