Описание

В сборник включены произведения основоположника современного сатирического рассказа Ирана Мохаммада Али Джамаль-заде, а также писателей-юмористов Хосроу Шахани, Феридуна Тонкабони, Голамхосейна Саэди и Аббаса Пахлавана. В рассказах зло и остроумно обличаются пороки буржуазного мира: продажность чиновников, напускная добродетель богатых, инфляция моральных и нравственных ценностей в условиях ускоренной модернизации общества. Современный персидский юмористический рассказ развивает гуманистические и демократические традиции мировой классической новеллистики.

Отзывы ( 0 )
Раз в месяц дарим подарки самому активному читателю.
Оставляйте больше отзывов, и мы наградим вас!
Цитаты (8)
8 цитат Чтобы добавить цитату, вы должны .
30 октября 2015 г.
«Альтруист» Джамаль-заде
«Уважаемый, не знаете ли вы, есть здесь поблизости какая-либо земля?
Да, здесь поблизости, на расстоянии двухсот – трехсот метров, расположена обширная цветущая земля.
Ради бога, скажите, где же эта земля?
Здесь, под водой!»
30 октября 2015 г.
«Альтруист» Джамаль-заде
«Необходимо спасти несчастных, приобщить их к цивилизации и культуре. В этом заброшенном уголке земного шара судьба свела нас, двух образованных и культурных, с людьми, которые живут, как дикари. Эти несчастные прозябают здесь, словно жалкие твари, и долг каждого гуманного человека спасти их».
«Прошло не так уж много времени, а результаты цивилизации не замедлили сказаться. Лица островитян пожелтели, мускулы ослабли, под глазами появились мешки. Непринужденный смех и веселье исчезли. Вместо свободной и беззаботной жизни у бедных людей нежданно-негаданно появились тяжелые обязанности: вязание и шитье одежды, распиловка деревьев, возведение домов, и, самое трудное и утомительное, чтение и письмо. Последствия нового образа жизни заметно проявлялись в характере, поведении и внешнем облике этих людей. От мала до велика все стали нервными. Жадность, зависть, соперничество пронизывали теперь все их действия. Люди, до вчерашнего дня еще не знавшие различия между начальниками и подчиненными, теперь ради продвижения по служебной лестнице в многочисленных учреждениях и заведениях, созданных из гуманных соображений господином профессором и выросших повсюду, как поганки после дождя, стали подхалимничать и лицемерить так, как не придет в голову хитрейшему из цивилизованных хитрецов.
Все заняли руководящие посты и стали командовать. Тяга к произнесению речей и публичным выступлениям, подобно заразной болезни, охватила всех, от мала до велика».
30 октября 2015 г.
«Альтруист» Джамаль-заде
«Туземцы продемонстрировали такое глубокое понимание культуры и цивилизации, что это грозило нам избиением, пытками, а может быть, даже смертью».
30 октября 2015 г.
«Высшие интересы нации требуют» Джамаль-заде
«Да ведь все эти дома, сады и автомобили покупаются на ворованные деньги. Кто же мешает тебе воровать, друг? Когда горит дом и начинается грабеж, тот, кто не грабит вместе со всеми, или дурак, или сумасшедший.

Так тебе и дадут поживиться эти богатеи. Поди вырви у них из глотки кусок. Вот мораль читать да призывать бедняков к самопожертвованию и патриотизму, - это они с удовольствием. Сами жрут в три горла, но горе тем, кто вздумает отведать из блюда. Тогда – держись – сразу попадешь под различные законы, и весть о твоем позоре немедленно разнесут по всем базарам. Нет воровство требует умелых рук и ловкости. А наше дело – бегать вокруг да около».
30 октября 2015 г.
«Высшие интересы нации требуют» Джамаль-заде
«Высшие интересы нации требуют, чтобы правительство предприняло немедленные действия и преградило путь неминуемой беде».
30 октября 2015 г.
«Филантропия» Джамаль-заде
«Что вы скажите: в каком виде эта благочестивая особа появляется на улице? На ней навешано столько разных побрякушек-безделушек, что надень все это на верблюда, - не выдержит, упадет».
30 октября 2015 г.
«Борцы за народное счастье» Джамаль-заде
«Согласитесь сами, что ваши выступления в основном состоят из слов «если бы» да «кабы». А вы сами знаете: как поженили «если бы» с «кабы», так и родилось у них дитя по имени «хорошо бы!»
5 декабря 2015 г.
Хосроу Шахани «Гнездилище разврата»
«У нас в стране всем заправляют две партии. Та, что приходит к власти, открыто притесняет нас. А другая объявляет себя защитницей бесправных и неимущих и изо всех сил поносит тех, кто стоит у власти. Вот и выходит, что обеим этим партиям наши беды только на благо».
Жанры:
Книгу прочитали 1
Алексей Бурков
Тем, кому нравится эта книга, также понравилось

Топ