книга Райский сад первой любви
1

Райский сад первой любви

  • Сейчас читают 0
  • Отложили 1
  • Прочитали 2
  • Не дочитали 0
Автор:
Фан Сыци двенадцать лет. Девушка только что окончила младшую школу, и самый любимый предмет у нее литература. А еще у Сыци есть лучшая подруга Лю Итин, которую она посвящает во все тайны. Но однажды Сыци знакомится с учителем словесности Ли Гохуа. Он предлагает девушке помочь...Ещё
Фан Сыци двенадцать лет. Девушка только что окончила младшую школу, и самый любимый предмет у нее литература. А еще у Сыци есть лучшая подруга Лю Итин, которую она посвящает во все тайны. Но однажды Сыци знакомится с учителем словесности Ли Гохуа. Он предлагает девушке помочь с домашним заданием, и та соглашается. На самом деле Ли Гохуа использует Фан Сыци в личных целях: насилует ее, вовлекает в любовные утехи. Год за годом, несколько раз в неделю, пока девушка не попадает в психиатрическую больницу. И пока Лю Итин случайно не находит дневник подруги и ужасающая тайна не обрушивается на нее. Это поэтичный роман-исповедь о нездоровых отношениях и о зле, которое очаровывает и сбивает, прикидываясь любовью. На русском языке публикуется впервые.
  • ВЕБКНИГА
  • 18+
  • 9785604647004

Материалы

Отзывы

Раз в месяц дарим подарки самому активному читателю.
Оставляйте больше отзывов, и мы наградим вас!
Мария Заварзина

20 февраля 2022 г.

Ещё один взгляд на лолиту. На этот раз взгляд восточный и со стороны лолиты, а точнее...Ещё
Ещё один взгляд на лолиту. На этот раз взгляд восточный и со стороны лолиты, а точнее нескольких лолит, попавшихся в руки тайваньскому гумберту.

«Райский сад первой любви» оставил у меня очень тяжёлое впечатление. Он затрагивает тяжёлую тему и делает это ударяя в самое больное место, в нём нет деликатности и жалости к читателю. Некоторые сцены почти порнографичны (помним о рейтинге 18+). Весь роман тёмный и тягучий, как темна и тягуча депрессия. Нет, не то плохое настроение, которое некоторые впечатлительные барышни называют депрессией. А депрессия настоящая, депрессия как психическое расстройство. В «Райском саду первой любви» нет места надежде.

Действие развивается в Тайване, родной стране автора Линь Ихань. А значит, это совершенно иной мир с иной культурой и иным укладом жизни. Знакомиться с ними чрезвычайно интересно, только знакомимся мы через призму депрессии, об этом нужно помнить.

В книге описываются две тяжёлые темы: растление малолетних и абьюзивные отношения. Обе они раскрываются во всём своём ужасе довольно правдоподобно для художественного произведения автора, которому только 26 лет. Линь Ихань всегда будет 26, потому что она покончила с собой через небольшое время после публикации своей первой и единственной книги. Существует предположение, что в «Райском саду первой любви» Линь Ихань описала свой собственный опыт, однако она всегда опровергала такую версию.

«Райский сад первой любви» наполнен поэтическими средствами. Тонкими сравнениями и метафорами. Это красивое произведение. В нём много отсылок к литературе и музыке. К сожалению, я далека от восточной культуры и поэтому часто не совсем понимала к чему тот или иной момент. Даже пояснения переводчика не всегда помогали. Из-за этого иногда возникало ощущение, что я не понимаю чего-то очень важного.

Волей не волей сравниваешь «Райский сад первой любви» Линь Ихань и «Моя тёмная Ванесса» Кейт Элизабет Рассел. Истории немного отличаются: Фан Сыци чуть младше Ванессы; Ли Гохуа берёт Фан Сыци силой и заботится лишь о её молчании, а Джейкоб Стрейн завлекает Ванессу манипуляциями, оставляя ей иллюзию принятия решения; для спасения, психика Фан Сыци уходит в глубокую деперсонализацию, а у Ванессы развивается стокгольмский синдром; одна история происходит на востоке, а другая на западе. И всё же, две этих книги поднимают одну тему - сексуальной связи учителя с ученицей. И показывают, как разрушительна эта связь и какие огромные раны она оставляет в душах жертв.

Цитаты

Чтобы добавить цитату, вы должны .
Мария Заварзина Мария Заварзина

20 февраля 2022 г.

Твои ресницы щекочут моё сердце, но оно не смеётся, а плачет.

Мария Заварзина Мария Заварзина

18 февраля 2022 г.

Терпение - не добродетель. Возведение терпения в ранг добродетели - способ, с помощью которого лицемерный мир поддерживает свой изощрённый порядок. Злость - вот добродетель.

Мария Заварзина Мария Заварзина

18 февраля 2022 г.

Я бы предпочла, чтобы все люди признавали: в мире есть боль, с которой невозможно примириться. Меня бесит, когда говорят, дескать, через страдания человек становится лучше. Очень надеюсь, что все смогут признать: порой боль разрушает.

Мария Заварзина Мария Заварзина

18 февраля 2022 г.

По мере просмотра до неё потихоньку дошла основная разница между жизнью и кино: в фильмах поцелуями всё заканчивается, а в жизни, наоборот, с них всё начинается.

Мария Заварзина Мария Заварзина

18 февраля 2022 г.

Печаль - это зеркало, а гнев - окно.

Где найти