Шум падающих вещей
Автор:
В романе Хуана Габриэля Васкеса, самого известного современного писателя Колумбии, "наследника Маркеса", как именует его пресса, есть все, что предполагает качественная литература: острый закрученный сюжет, психологическая драма, тропические цветы и запахи, непростые любовные отношения. Колумбия еще только оправляется от жесткой войны правительства с Пабло Эскобаром. На улицах Боготы еще гибнут люди. Молодой преподаватель права Антонио Яммара становится свидетелем убийства бывшего летчика Рикардо Лаверде и начинает расследование.
Сцены романа будоражат воображение: убитый бегемот из зоопарка наркобарона, бывший заключенный, со слезами слушающий магнитофонную кассету, крушение самолета... И все-таки книга рассказывает не только о страхе и боли, но также о дружбе, верности и счастье рождения ребенка. Великий колумбийский роман о преодолении травм прошлого.
Книга публикуется в двух вариантах переводов на русский язык, с разными названиями и обложками. Издательство предоставляет читателю уникальную возможность выбрать свой перевод.
- Издательство "Livebook/Гаятри"
- 2022 г.
- 16+
- 9785005800886
Материалы
Отзывы
Раз в месяц дарим подарки самому активному читателю.
Оставляйте больше отзывов, и мы наградим вас!
Оставляйте больше отзывов, и мы наградим вас!
Сюжет. Колумбия, Богота, 1969 — середина 2010-х гг.
Рассказ ведёт Антонио. Ему около 30 лет. В бильярдной он познакомился с Лаверде – человеком, недавно вышедшем из тюрьмы, отсидев 20 лет. Антонио юрист, а Лаверде ничего о себе не рассказывает, сообщив, что до тюрьмы был пилотом. Через довольно непродолжительное время Антонио и Лаверде на улице подвергаются нападению. Молодого тяжело ранят, а старого убивают на месте.
Антонио после выздоровления решил выяснить причину нападения, а также всё, что можно, о жизни Лаверде.
Впечатление. Захотелось прочитать роман потому, что всегда обращаю внимание на писателей Латинской Америки. А тут ещё редакция назвала Васкеса «наследником Маркеса»… После прочтения я бы Васкеса, несмотря на его популярность в Колумбии, так опрометчиво не заявлял.
Раз события происходят в мировой кокаиновой столице, было ясно, что всё упрётся в торговлю наркотиками. Только Антонио долго гадал, за что сидел Лаверде. Его поиски ничего интересного для читателя не принесли, а дочка Лаверде Майя (ровесница Антонио) в основном и «спасла интригу».
Я не скажу, что сюжет закрученный. Развивается медленно, довольно скучно, а о героях читатель домысливает больше, чем автор сообщает в тексте. Да, есть любовная история и даже не одна, но обе несчастные, т.к. главные персонажи в герои-любовники не годятся.
Если откровенно, то я не в восторге от «наследника Маркеса».
Но скажу, что от него в восторге звезда «Медузы» Юзефович. Кто на неё равняется, почему бы и не прочитать.
Название романа я так и не смог привязать к книге.
Рассказ ведёт Антонио. Ему около 30 лет. В бильярдной он познакомился с Лаверде – человеком, недавно вышедшем из тюрьмы, отсидев 20 лет. Антонио юрист, а Лаверде ничего о себе не рассказывает, сообщив, что до тюрьмы был пилотом. Через довольно непродолжительное время Антонио и Лаверде на улице подвергаются нападению. Молодого тяжело ранят, а старого убивают на месте.
Антонио после выздоровления решил выяснить причину нападения, а также всё, что можно, о жизни Лаверде.
Впечатление. Захотелось прочитать роман потому, что всегда обращаю внимание на писателей Латинской Америки. А тут ещё редакция назвала Васкеса «наследником Маркеса»… После прочтения я бы Васкеса, несмотря на его популярность в Колумбии, так опрометчиво не заявлял.
Раз события происходят в мировой кокаиновой столице, было ясно, что всё упрётся в торговлю наркотиками. Только Антонио долго гадал, за что сидел Лаверде. Его поиски ничего интересного для читателя не принесли, а дочка Лаверде Майя (ровесница Антонио) в основном и «спасла интригу».
Я не скажу, что сюжет закрученный. Развивается медленно, довольно скучно, а о героях читатель домысливает больше, чем автор сообщает в тексте. Да, есть любовная история и даже не одна, но обе несчастные, т.к. главные персонажи в герои-любовники не годятся.
Если откровенно, то я не в восторге от «наследника Маркеса».
Но скажу, что от него в восторге звезда «Медузы» Юзефович. Кто на неё равняется, почему бы и не прочитать.
Название романа я так и не смог привязать к книге.
-
- 0
- 0
Сюжет. Колумбия, Богота, 1969 — середина 2010-х гг.
Рассказ ведёт Антонио. Ему около 30 лет. В бильярдной он познакомился с Лаверде – человеком, недавно вышедшем из тюрьмы, отсидев 20 лет. Антонио юрист, а Лаверде ничего о себе не рассказывает, сообщив, что до тюрьмы был пилотом. Через довольно непродолжительное время Антонио и Лаверде на улице подвергаются нападению. Молодого тяжело ранят, а старого убивают на месте.
Антонио после выздоровления решил выяснить причину нападения, а также всё, что можно, о жизни Лаверде.
Впечатление. Захотелось прочитать роман потому, что всегда обращаю внимание на писателей Латинской Америки. А тут ещё редакция назвала Васкеса «наследником Маркеса»… После прочтения я бы Васкеса, несмотря на его популярность в Колумбии, так опрометчиво не заявлял.
Раз события происходят в мировой кокаиновой столице, было ясно, что всё упрётся в торговлю наркотиками. Только Антонио долго гадал, за что сидел Лаверде. Его поиски ничего интересного для читателя не принесли, а дочка Лаверде Майя (ровесница Антонио) в основном и «спасла интригу».
Я не скажу, что сюжет закрученный. Развивается медленно, довольно скучно, а о героях читатель домысливает больше, чем автор сообщает в тексте. Да, есть любовная история и даже не одна, но обе несчастные, т.к. главные персонажи в герои-любовники не годятся.
Если откровенно, то я не в восторге от «наследника Маркеса».
Но скажу, что от него в восторге звезда «Медузы» Юзефович. Кто на неё равняется, почему бы и не прочитать.
Название романа я так и не смог привязать к книге.
Рассказ ведёт Антонио. Ему около 30 лет. В бильярдной он познакомился с Лаверде – человеком, недавно вышедшем из тюрьмы, отсидев 20 лет. Антонио юрист, а Лаверде ничего о себе не рассказывает, сообщив, что до тюрьмы был пилотом. Через довольно непродолжительное время Антонио и Лаверде на улице подвергаются нападению. Молодого тяжело ранят, а старого убивают на месте.
Антонио после выздоровления решил выяснить причину нападения, а также всё, что можно, о жизни Лаверде.
Впечатление. Захотелось прочитать роман потому, что всегда обращаю внимание на писателей Латинской Америки. А тут ещё редакция назвала Васкеса «наследником Маркеса»… После прочтения я бы Васкеса, несмотря на его популярность в Колумбии, так опрометчиво не заявлял.
Раз события происходят в мировой кокаиновой столице, было ясно, что всё упрётся в торговлю наркотиками. Только Антонио долго гадал, за что сидел Лаверде. Его поиски ничего интересного для читателя не принесли, а дочка Лаверде Майя (ровесница Антонио) в основном и «спасла интригу».
Я не скажу, что сюжет закрученный. Развивается медленно, довольно скучно, а о героях читатель домысливает больше, чем автор сообщает в тексте. Да, есть любовная история и даже не одна, но обе несчастные, т.к. главные персонажи в герои-любовники не годятся.
Если откровенно, то я не в восторге от «наследника Маркеса».
Но скажу, что от него в восторге звезда «Медузы» Юзефович. Кто на неё равняется, почему бы и не прочитать.
Название романа я так и не смог привязать к книге.
-
- 0
- 0
Цитаты
Вы можете первыми опубликовать цитату