«Страна багровых туч» – первая история из цикла Стругацких про Алексея Быкова и первое совместное произведение братьев. Стругацкие стали знамениты именно после «Страны», однако сами это произведение не жаловали, называли «беспомощным, неуклюжим и нелюбимым первым ребёнком». Вот как она создавалась.
В книге рассказывается история тяжёлой, опасной, полной драматических событий экспедиции экипажа звездолёта «Хиус» на Венеру, где ему предстоит не только разведать месторождение «Урановая Голконда», но и выяснить, что стоит за последними словами умирающего руководителя предыдущей экспедиции – «Бойтесь красного кольца...» Идею Стругацкие придумали за несколько лет до написания книги, а сама работа началась после того, как Лена, жена старшего из братьев, Аркадия, взяла их «на слабо». На кону стояла бутылка шампанского.
Братья Стругацкие писали «Страну багровых туч» попеременно – две первые части создал один, завершение написал второй. Именно с этой книги началось противостояние братьев с советской цензурой, которое выглядело скорее не как война, а как партизанская борьба. Аркадий и Борис Стругацкие сразу поняли, что если они хотят, чтобы их произведения дошли до широкого читателя, им надо выработать собственную систему слов, сюжетов и образов. Они смешивали жанры, чтобы придать своей фантастике накал и увлекательность, использовали максимально точные и краткие формулировки, сочетали самые безумные фантастические идеи и допущения с героями, которые вели себя строго как реальные люди. Это сочетание выдумки и реализма очень скоро стало визитной карточкой писателей. Вообще вся повесть в целом стала эдакой тренировкой писательских мышц, пространством для отработки новых приёмов и задумок.
«Страна багровых туч» братьев Стругацких пролежала в издательстве два года, прежде чем была отрецензирована. По характеру комментариев было видно, что цензоры в смятении: они чувствовали, что проза слишком отличается от привычной им идейной советской фантастики, но не могли угадать, в чём подвох, и придирались по мелочам. В итоге повесть всё-таки вышла, но сами Стругацкие за два года, пока она лежала на полке, сильно выросли и изменились как писатели, поэтому правили текст неохотно и впоследствии называли книгу «уродливым памятником эпохе».
Понравился материал? Читайте также про все экранизации «Мастера и Маргариты» и книги, о которых говорят: «Волшебник Страны Оз».
Комментарии