Режиссёр Николай Лебедев уже давно заявил о работе над новой экранизацией «Мастера и Маргариты». Ожидалось, что она увидит свет в 2021 году, но пока новостей нет. Тем временем австралийский режиссёр и продюсер Баз Лурман тоже объявил о планах адаптировать роман для большого экрана.
Вообще величайший роман Михаила Булгакова «Мастер и Маргарита» экранизировать трудно, почти невозможно. Почему так? Объясним в этом материале. А также расскажем о пяти фильмах, которые всё-таки состоялись.
В среде киношников ходит байка о том, что роман «Мастер и Маргарита» проклят. Казалось бы, прекрасный фактурный текст, атмосферный, с огромным пространством для коллективного творчества актёров, режиссёра, художников по свету и костюмам… Но почему-то экранизаций «Мастера и Маргариты» всего пять! А ведь роман был опубликован ещё в шестидесятых годах.
Причём о своём желании снять фильм по книге «Мастер и Маргарита» заявляли такие мэтры, как Эльдар Рязанов, Элем Климов и Владимир Наумов.
Рязанов отказался от идеи, столкнувшись с небывалой бюрократией. Он так и не смог получить разрешение на съёмку, хотя лично обращался к видным партийным деятелям.
Элем Климов начал работать над картиной «не в то время» – перестройка сделала невозможным поиск финансирования, да и киноиндустрия в целом переживала не лучший свой период.
В дела Владимира Наумова и вовсе вмешалась высшая сила. Он утверждал, что задумав снять фильм по «Мастеру и Маргарите», увидел во сне жену Михаила Булгакова Елену Сергеевну, которая мягко, но твёрдо сказала ему, что экранизация не состоится.
В общем, понятно, откуда в киносреде все эти разговоры о том, что книга проклята. В результате у романа, как мы уже сказали, всего пять экранных адаптаций, причём две из них сняты (и весьма неплохо) польскими режиссёрами.
Вот все экранизации «Мастера и Маргариты» на сегодняшний день.
Фильм: «Пилат и другие»
Год выхода: 1971
Польский режиссёр Анджей Вайда снял первую экранизацию романа. Правда, в режиссёрском видении оригинальный текст был сокращён до линии Пилата и Иешуа, а сам фильм назывался «Пилат и другие». Действие «библейских» сцен перенесено в современность.
Фильм: «Мастер и Маргарита»
Годы выхода: 1972
Ещё одна, на этот раз югославско-итальянская киноверсия романа. Режиссёр – Александр Петрович. Фильм получил приз МКФ в Венеции. Надо сказать, что он тоже не близок к оригинальному тексту – Мастер в нём не писатель, а драматург, поставивший скандальную пьесу про Понтия Пилата.
Фильм: «Мастер и Маргарита»
Год выхода: 1988
Польский режиссёр Мацей Войтышко снял четырёхсерийный телефильм по «Мастеру и Маргарите». Он заслужил похвалу кинокритиков и поклонников Булгакова тем, что обошёлся с текстом романа довольно бережно. Нехватку средств и скудные спецэффекты постановщик с лихвой перекрыл блестящим актёрским составом.
Фильм: «Мастер и Маргарита»
Год выхода: 2011
В 1994 году «Мастера и Маргариту» снял Юрий Кара, однако фильм вышел только спустя 17 лет – это случилось из-за разногласий между постановщиком и продюсерами ленты. Режиссёрская версия насчитывала 200 минут, но потом была сокращена до двух часов.
Актёрский состав примечателен: в фильме заняты Валентин Гафт, Сергей Гармаш, Лев Дуров и другие.
Фильм: «Мастер и Маргарита»
Год выхода: 2005
Этот фильм по Булгакову снял Владимир Бортко. На сегодняшний день фанаты считают его одной из самых удачных экранизаций. Маргариту в мини-сериале сыграла Анна Ковальчук, Воланда – Олег Басилашвили, а Коровьева – Александр Абдулов.
А что же новый фильм? Николай Лебедев, снявший «Легенду № 17» и новый «Экипаж», в прошлом году заявил о планах адаптировать роман для экрана. Съёмки должны были начаться в марте 2020 года, но на данный момент статус проекта неизвестен. Можно предположить, что он был заморожен в связи с пандемией. Действие проклятия продолжается?
Как мы уже упоминали, ещё одна экранизация «Мастера и Маргариты» готовится на Западе. Баз Лурман, режиссёр «Великого Гэтсби», уже разрабатывает сценарий, однако съёмки если и начнутся, то не скоро. Сначала Лурману предстоит закончить работу над текущим проектом – байопиком об Элвисе Пресли.
Понравился материал? Почитайте также о том, какие экранизации посмотреть вечером и что читает Кейт Миддлтон, герцогиня Кембриджская.
Комментарии
11 августа 2021 г.