Экранизации

«Заветы»: новая экранизация Маргарет Этвуд
вчера в 21:16
вчера в 21:16 Экранизации
«Заветы»: новая экранизация Маргарет Этвуд
Hulu показал, как продолжится «Рассказ служанки».
Джонни Депп возьмётся за «Мастера и Маргариту»
11.12.2025
11.12.2025 Экранизации
Джонни Депп возьмётся за «Мастера и Маргариту»
Актёр готовит первую англоязычную экранизацию романа Михаила Булгакова.
«Дневник брошенной девушки»: как найти любовь, когда тебе немного за 30?
09.12.2025
09.12.2025 Экранизации
«Дневник брошенной девушки»: как найти любовь, когда тебе немного за 30?
Шведская комедийная драма о череде неудачных свиданий.
«Лето в Бадене»: начались съёмки экранизации повести Цыпкина
08.12.2025
08.12.2025 Экранизации
«Лето в Бадене»: начались съёмки экранизации повести Цыпкина
Как Достоевский влияет на умы советских интеллигентов через века?
«Горничная»: психологический триллер о чужих тайнах
03.12.2025
03.12.2025 Экранизации
«Горничная»: психологический триллер о чужих тайнах
Скоро в международный прокат выйдет экранизация бестселлера Фриды Макфадден.
«Перси Джексон и Море чудовищ»: второй сезон
02.12.2025
02.12.2025 Экранизации
«Перси Джексон и Море чудовищ»: второй сезон
Выходит на экраны уже 10 декабря. Ждём?
«Икусагами: Последний самурай»: «Игра в кальмара» по-японски
26.11.2025
26.11.2025 Экранизации
«Икусагами: Последний самурай»: «Игра в кальмара» по-японски
На Netflix доступны все эпизоды сериала по манге Сёго Имамуры и Кацуми Татизавы.
«Смерть бабника»: вдовец и сын воспитывают друг друга
24.11.2025
24.11.2025 Экранизации
«Смерть бабника»: вдовец и сын воспитывают друг друга
Вышел сериал, основанный на книге Ника Кейва «Смерть Банни Монро».
«Сны поездов»: пятисотлетний лес и индустриализация
22.11.2025
22.11.2025 Экранизации
«Сны поездов»: пятисотлетний лес и индустриализация
Большая экранизация крошечного романа Дениса Джонсона.
«Злая. Часть 2»: о чём продолжение
19.11.2025
19.11.2025 Экранизации
«Злая. Часть 2»: о чём продолжение
Торжество добра над злом, или наоборот?

Лучше прочитанной книги может быть только комбо «книга+снятый по ней фильм». Всегда интересно сравнить собственные картинки из головы с видением режиссера, отметить, все ли детали сюжета отражены в фильме, не ушло ли что-то важное и не добавилось ли что-то новое. Поэтому рубрика «Экранизации» на сайте о книгах и чтении ReadRate часто пополняется свежими новостями. 

С каждым годом сценаристы и режиссеры все чаще обращаются за вдохновением к книгам. Бывает и так, что книга еще не написана, а права на ее экранизацию уже проданы. Нередки и истории, когда в книжные сюжеты влюбляется кто-то из актеров. Так, например, британский актер Бенедикт Камбербэтч влюбился в книгу Мэтта Хейга «Как остановить время», немедленно приобрел права на экранизацию и собирается стать и режиссером, и исполнителем главной роли. 

Какие фильмы по книгам смотреть – мы рассказываем так часто, как можем. Шерстим прокатные листы, находим как самые популярные, так и не очень очевидные варианты. Редакция ReadRate всегда предлагает сначала познакомиться с текстом, а уж потом идти в кино. Хотя и обратный сценарий неплох: в книге всегда рассказывается больше. Если вы посмотрели историю на экране, почитать ее же будет нелишним. Например, недавний британский сериал «Сороки –  убийцы» по одноименному роману Энтони Горовица прекрасен, но масса деталей просто физически не смогли войти в фильм, слишком уж их много. 

Часто мы рассказываем о фильмах по книгам ещё на стадии из задумки. Это тоже приятно –  узнать, что готовится очередная экранизация «Преступления и наказания» или что мировой режиссерский корпус вновь замахнулся на «Властелина колец». Производство кино и сериалов –  не быстрое дело, так что как раз есть время не спеша перечитать любимые книги, чтобы быть готовыми к просмотру.