Сериал «Разговоры с друзьями»: о том, что просто поговорить бывает очень сложно

17 мая 2022 Экранизации
Сериал «Разговоры с друзьями»: о том, что просто поговорить бывает очень сложно
Смотрим экранизацию первого романа Салли Руни и стараемся не сравнивать с «Нормальными людьми».

15 мая на сервисе «Кинопоиск» вышли первые шесть эпизодов сериала «Разговоры с друзьями». Мы их уже посмотрели и спешим поделиться впечатлениями.

Коротко о создателях

Режиссёром «Разговоров» стал Ленни Абрахамсон, ранее работавший над «Нормальными людьми» и фильмом «Комната», за главную роль в котором Бри Ларсон получила «Оскар». А ещё Абрахамсон, как Руни и герои её романов, ирландец и выпускник Тринити-колледжа. Совпадение? Нет, просто штрих к портрету. Над адаптацией сценария работала Элис Бирч, которой нужно сказать спасибо за сериал «Наследники», получивший премию «Эмми». Сама Салли Руни участвовала в выборе актёров, но потом с головой ушла в работу над третьим романом.

В главных ролях, в отличие от «Нормальных людей», где играли дебютанты, снялись довольно опытные актёры. Роль Мелиссы исполнила Джемайма Кёрк, звезда «Девочек» и «Сексуального просвещения», роль Бобби досталась Саше Лэйн, игравшей в «Американской милашке» и сериале «Локи», а роль Ника – Джо Элвину, звезде «Фаворитки». Из начинающих актёров в «Разговорах с друзьями» только исполнительница главной роли Элисон Оливер, недавно окончившая колледж. Элисон – горячая поклонница творчества Салли Руни, и книгу она прочитала задолго до того, как пришла на пробы (в отличие от Джемаймы Кёрк). В интервью The Irish Times Элисон призналась, что до самого конца не могла поверить, что её взяли. Неопытность не сказалась на качестве игры – Фрэнсис у неё получилась очень убедительной. Мелисса Джемайме Кёрк тоже удалась, хотя сама актриса говорила, что временами ей было сложно прочувствовать роль и в целом показалось, что брак Мелиссы с Ником показан с точки зрения двадцатилетних.

Высокая планка

Западные критики с некоторым разочарованием отмечают, что «Разговоры с друзьями» вряд ли повторят успех «Нормальных людей». Но тут нужно учитывать контекст: «Нормальные люди» стали феноменом пандемийного 2020-го, по ним буквально сходили с ума – вспомнить хотя бы цепочку Коннелла, для которой завели отдельную страничку в Интернете. Да и сами романы-первоисточники друг от друга разительно отличаются. «Нормальные люди» прежде всего история любви, причём достаточно линейная. «Разговоры с друзьями» – больше роман о взрослении, история распадающейся дружбы и размышление на тему, почему в эпоху, когда люди буквально окружены средствами связи, им бывает так тяжело просто поговорить друг с другом.

В сериале очень хорошо показали эту неочевидную сложность общения. Фрэнсис и Бобби встречались в школе. Теперь они просто подруги, учатся в Тринити-колледже, читают стихи со сцены и живут как обычные студентки. Бобби – яркая, активная, за словом в карман не лезет, в отличие от Фрэнсис: «Я не вписываюсь в пафосные интерьеры. Меня в такие дома приглашали только из-за Бобби, которая была вхожа всюду, и что-то в ней было такое, из-за чего я на её фоне становилась невидимой». Эта «невидимость» со временем начинает тяготить Фрэнсис, и в сериале мы тоже чувствуем, что между подругами не всё ладно.

Зато наблюдать за взаимодействием Фрэнсис и Ника – одно удовольствие. Их диалог после поэтического вечера восхитительно неловок: «Я лучше потом тебе напишу много комплиментов». – «Тогда и в глаза смотреть не нужно будет», – так и хочется сказать, что вот и встретились два интроверта. Да, здесь нет бурной «химии», как у Марианны и Коннелла, но их отношения в первую очередь не про любовь, а про взросление и познание себя через соприкосновение с другими. Ведь Фрэнсис ещё только вступает во взрослый мир (ей 22), тогда как Ник уже прочно в нём обосновался (ему 35). Не зря при первом знакомстве Бобби говорит ему и Мелиссе: «Вы такие взрослые».

Атмосфера нормкора

Отдельно хочется отметить, что сериал – настоящий отдых для глаз. Режиссёр выбрал спокойную цветовую гамму в стиле голландского нордика с глубокими, сдержанными тонами. То же и с одеждой главных героинь – непритязательные наряды, расслабленный стиль, настоящий гимн нормкору. И звукоряд идеально вписывается в общую атмосферу. Что интересно, вся переписка между героями происходит на фоне тишины – видимо, чтобы зрители могли полностью сосредоточиться на написанном. На «Кинопоиске» почему-то не сделали субтитров, поэтому приготовьтесь жать на паузу, если хотите прочитать, что Фрэнсис пишет Нику.

Наш вердикт: смотреть, если не читали. И с ещё большим удовольствием смотреть, если читали.

Упомянутые книги

книга Разговоры с друзьями
7

Разговоры с друзьями

7
  • 2
  • 6
  • 15
  • 0
  • 2
  • 12
Студентки дублинского Тринити-колледжа Фрэнсис и Бобби дружат со школы. На одном из университетских поэтических вечеров они знакомятся с Мелиссой,...Ещё

Упомянутые авторы

Салли Руни

Салли Руни (3 книги)
автор Салли Руни

Комментарии

Чтобы добавить комментарий, вы должны .