«Ясная Поляна» выбрала лучшего зарубежного писателя
Победил классик израильской литературы.
18 октября 2018 г.

Литературная премия «Ясная Поляна» объявила израильского писателя Амоса Оза победителем в номинации «Иностранная литература».

Амос Оз считается живым классиком израильской литературы. Премию он получил за свой роман «Иуда», переведённый на русский язык Виктором Радуцким и изданный в «Фантом Пресс». Амос Оз также является одним из претендентов на Нобелевскую премию по литературе.

Писатель приедет в Москву, чтобы лично получить премию и представить читателям свой роман. 25 октября в культурном центре ДОМ в 19:00 пройдёт встреча Амоса Оза с читателями.

Член жюри «Ясной Поляны» Валентин Курбатов отзывается о книге так:

«Амос Оз, вероятно, самый известный из нынешних писателей Израиля, называет свой роман "Иуда" "камерной музыкой", но израильская критика предпочитает звать его провокационным. Это по-настоящему первая (при многих предшественниках) книга, которая поверяет историю глазами Евангелия, и писатель не даёт уклониться читателю от решения, на какой он стороне, делая проблему всечеловеческой и личной». 

Напомним, что премия «Ясная Поляна» учреждена в 2003 году и с тех пор вручается ежегодно. Четыре года назад появилась номинация «Иностранная литература» — она находит и отмечает самые важные книги XXI века, переведённые, что важно, на русский язык. В прошлом году премию получили Марио Варгас Льоса за книгу «Скромный герой» и переводчик Кирилл Корконосенко. А за год до этого жюри отметило «Мои странные мысли» Орхана Памука и переводчицу Аполлинарию Аврутину.

Призовой фонд номинации «Иностранная литература» состоит из двух частей: 1 миллион 200 тысяч рублей получает лауреат – зарубежный писатель, 500 тысяч рублей – переводчик книги на русский язык.

Соучредители ежегодной литературной премии «Ясная Поляна» – компания Samsung Electronics и музей-усадьба Л.Н. Толстого.

Фотография: lenta.ru
Комментарии ( 0 )
Раз в месяц дарим подарки самому активному читателю.
Оставляйте больше отзывов, и мы наградим вас!
Топ