Рейтинги

Джеймс Хедли Чейз: лучшие книги

6 июля 2022 г.

Джеймс Хедли Чейз – один из псевдонимов английского автора детективных романов Рене Брабазона Реймонда. Шутка ли: за 45 лет литературной карьеры он сочинил почти сотню детективов и триллеров! Представляем лучшие книги Джеймса Хедли Чейза, которые показывают разные грани его таланта.

Карьера Чейза в литературной индустрии началась с работы продавцом изданий «Детской энциклопедии». Ходя от дома к дому с товаром в руках, он ещё не подозревал, что станет признанным мастером жанра триллер. Крутясь в книжной индустрии, будущий автор стал подмечать, что читатели скупают подчистую, а что годами пылится в книжных лавках. Он не просто знал имена популярных писателей, но и пристально изучал сюжеты их книг и авторский стиль. Когда ему в голову пришла идея попробовать самостоятельно написать что-нибудь, массового читателя интересовали «крутые детективы». Это и определило весь творческий путь Чейза.

Писатель-англичанин местом действия детективов чаще всего выбирал Соединенные Штаты, притом что сам он был в США всего два раза. Достоверно воссоздавать атмосферу американской действительности на страницах книг Чейзу помогали разные источники. Он не ленился открывать энциклопедии и словари, сверяться с картами и добывать справочники о преступном мире Америки. Благодаря такой подкованности автор мог чуть ли не каждый год радовать поклонников новыми историями об убийствах, кражах, разборках гангстеров, похищениях и коррупционных скандалах. Ему хорошо удавались криминальные сюжеты с точно выверенной дозой юмора.

Здесь собраны только те детективы и триллеры Чейза, которые не входят ни в один цикл его романов. У него целых 9 серий книг, самая крупная из которых содержит 19 произведений. Также специально даём в списке названия произведений в оригинале. Дело в том, что на русском выходили их многочисленные переиздания, у которых часто меняли названия. К тому же могло быть несколько переводов одной и той же книги. Так, например, детектив Tiger by the Tail получил название «Вечерняя прогулка», «Последний шаг» и «Пока гром не грянул».

Выбрать среди всей библиографии детективщика самые увлекательные книги – та ещё задача, единых критериев здесь нет. Так что мы опирались исключительно на свой читательский вкус. Надеемся, вам тоже понравится:

«Фокусница» / Miss Shumway Waves a Wand (1944)
«Свидетелей не будет» / This Way For a Shroud (1944)
«А ведь жизнь так коротка» / But a Short Time to Live (1951)
«Лёгкие деньги» / The Fast Buck (1952)
«Не тяни тигра за хвост» / Tiger by the Tail (1954)
«Ты найдёшь – я расправлюсь» / You Find Him − I’ll Fix Him (1956)
«Репортер Кэйд» / Cade (1966)
«Гриф – птица терпеливая» / The Vulture Is A Patient Bird (1969)
«Дело лишь во времени» / Just a Matter of Time (1972)
«Сделай одолжение... сдохни!» / Do Me a Favour... − Drop Dead! (1976)

Вам также могут быть интересны материалы «Лучшие книги Агаты Кристи» и «ТОП детективов 2021 года».

- 0
Комментировать 2

1

Мисс Шамвей машет волшебной палочкой

Детективы

Фокусница

Джеймс Хедли Чейз

Единственный роман Чейза с элементами чёрной магии, мистики и фантастики. Милан, сотрудник газеты «Нью-Йорк Репортер», получает задание разыскать пропавшую дочку фокусника Миру Шамвей. Найдя её, герой столкнулся с аферистом и вышибалой, обвинившими девушку в воровстве. Чтобы искупить вину, она должна оказать им одну маленькую услугу: съездить к умирающему старику-индейцу и узнать у него рецепт универсального средства против ядов. Что же могло пойти не так? Начать с того, что вся магическая сила индейца перешла в мисс Шамвей, и тут всё и завертелось.

2

Про несовершенство правоохранительной системы

Свидетелей не будет

Джеймс Хедли Чейз

Голливудская звезда Джун Арно найдена убитой в собственном доме. Случайная свидетельница убийства, юная актриса, видела преступника. Теперь вся мощь преступного синдиката обрушится на бедняжку. Однако внезапно вспыхнувшие к ней чувства молодого бандита, возможно, способны защитить девушку. Вот только в мире, где правят деньги и связи, никто не отменял предательства продажного полицейского руководства.

3

Можно стать крутым!

А ведь жизнь так коротка

Джеймс Хедли Чейз

Послевоенный Лондон. Гарри Рик – бедный фотограф, работающий в захудалой фотостудии. В кармане у него ни гроша. Случайно он встречает в своём любимом кафе обаятельную девушку. Его новая знакомая – умелая и ловкая воровка, которая готова идти на всё, что угодно, лишь бы добиться своей цели. Сможет ли она оставить своё опасное ремесло и превозмочь страсть к роскоши ради бедного Гарри? Или ему придётся стать другим человеком ради любимой?

4

Деньги не пахнут

Лёгкие деньги

Джеймс Хедли Чейз

Сыщики Эд Даллас и Хармок Пурвис уже не один год пытаются найти коллекцию драгоценностей, бесследно пропавшую по дороге на выставку. Их шанс – проследить за единственным подозреваемым по этому делу после того, как он выйдет из тюрьмы. Однако его освобождение ещё нескоро. Да и у страховой компании, спонсирующей поиски, терпение на исходе. Едва напарники начинают действовать активнее, как в поле их зрения попадает бывший биржевой спекулянт, замеченный в связях с гангстерами. Вскоре история принимается набирать новые обороты, и на этот раз без пары трупов дело не обойдётся.

5

Подумай дважды, прежде чем искать острых ощущений

Не тяни тигра за хвост

Джеймс Хедли Чейз

Кену Холланду – работнику банка и добропорядочному семьянину – не хватает острых ощущений. Он решает развлечься с девушкой по вызову. Однако там, где его должна была ждать жрица любви, Кен обнаруживает её изуродованное тело. О ужас, об это никто не должен узнать! Холланд поспешно скрывается с места преступления. Не выдержав нервного напряжения, он сам приходит в полицию. Лейтенанту Адамсу ясно одно: кто-то заинтересован в том, чтобы в убийстве обвинили клерка. Под подозрением у полиции неудачливый герой-любовник, отвергнутый поклонник убитой и бывший жених, ушедший от неё к другой.

6

Прячься, пока не нашли

Ты найдёшь – я расправлюсь

Джеймс Хедли Чейз

Как-то судьба свела Доусона с невзрачной дочкой его босса Хелен Чалмерс – увидел и забыл. Но позже на вечеринке он снова встретил эту серую мышку, которая превратилась в весьма привлекательную девушку. Дочка босса не прочь провести с Доусоном вечер. Герой примчался на виллу, арендованную Хелен, но нашёл там только её труп. Теперь ему грозит опасность и от отца Хелен, и от полиции.

7

Посвятил любимой жене

Репортёр Кэйд

Джеймс Хедли Чейз

Независимый фоторепортёр Вэл Кэйд без памяти влюбляется в девушку по имени Хуана. Свадьба, дорогие подарки и другие расходы быстро истощают карман молодожёна. Ему приходится ради денег взяться за задание от редакции. Кэйд отправляется в Истонвилл, где становится свидетелем преступления и успевает заснять его. Власти не хотят огласки, и репортёру приходится бежать. Одновременно с этим его обожаемая Хуана скрывается в неизвестном направлении. Сможет ли герой после такого снова стать самим собой и избавиться от наваждения?

Роман «Репортёр Кэйд» Чейз посвятил своей супруге Сильвии, отметив её понимание и доброту, сопровождавшие всю их совместную жизнь.

8

Африканские страсти по драгоценностям

Гриф – птица терпеливая

Джеймс Хедли Чейз

В джунглях Африки стоит особняк миллионера Макса Каленберга. В подземных этажах хранится его коллекция редких артефактов, среди которых есть особая ценность – перстень Борджиа. Отряд из четырёх наёмников намеревается пробраться в особняк и похитить сокровище, которое стоит целое состояние.

9

Преступление под звуки Шопена

Дело лишь во времени

Джеймс Хедли Чейз

Бывший фальшивомонетчик Бромхэд становится шофёром пожилой владелицы огромного состояния Морелли Джонсон. Никто и не догадывается о богатом криминальном прошлом водителя почтенной дамы. Зная, что миллионерша доверяет своему банковскому поверенному Крису Петтерсону, Бромхэд затевает беспроигрышную игру для получения большого куша. Но тут в дело вмешивается любовь, и всё у Бромхэда идёт совсем не по плану.

10

Мечты о чужой смерти добром не кончаются

Сделай одолжение… сдохни!

Джеймс Хедли Чейз

Кейт Девери, отсидев в тюрьме пять лет за финансовые махинации, попадает в захолустный городок Уикстид. Ему нужно как-то зарабатывать на жизнь, потому он соглашается подработать инструктором по вождению. И вот сюрприз: Кейту неожиданно подвернулось лихое дельце. Один из его учеников ждёт не дождётся, когда умрёт его тетка, от которой ему по завещанию достанется миллион долларов. Недолго думая, герой решает заполучить эти деньги. Однако в Уикстиде и без приезжего бывшего заключённого полно желающих поживиться наследством.