Рейтинги
Фильмы по французским романам
29 октября 2019 г.
Какие фильмы вы хотели бы видеть в списке «Лучшие экранизации французских романов»? Золотую классику? Или новинки?
Мы решили подумать над тем, что представляют собой лучшие французские экранизации XXI века. В этот список вошли фильмы, снятые в нулевых годах, поэтому киноклассики здесь не будет. Всё-таки всегда интересно наблюдать за тем, как режиссёры-современники понимают и интерпретируют современные и классические произведения, какие книги они...Больше
Какие фильмы вы хотели бы видеть в списке «Лучшие экранизации французских романов»? Золотую классику? Или новинки?
Мы решили подумать над тем, что представляют собой лучшие французские экранизации XXI века. В этот список вошли фильмы, снятые в нулевых годах, поэтому киноклассики здесь не будет. Всё-таки всегда интересно наблюдать за тем, как режиссёры-современники понимают и интерпретируют современные и классические произведения, какие книги они выбирают для адаптации и почему. Всё это даёт нам более полное понимание современной Франции и современного мира вообще.
В этот список попали экранизации Анны Гавальда, Ромена Гари, Бориса Виана, Сидони Колетт и даже Мольера. В список внезапно затесался Питер Мейл – хотя и не француз по происхождению, но явно француз в душе, поэтому обойтись без его «Хорошего года» мы просто не могли. А вот последнюю экранизацию Амели Нотомб – «Токийская невеста» (2014) – решили не включать, хоть книга и франкофонная. Всё же Японии в ней гораздо больше, чем Франции. Впрочем, если любите лёгкую романтичную прозу Нотомб, «Невеста» обязательна к просмотру.
Фильмы по французским книгам замечательно подходят для поздней осени, когда погода не радует, настроение такое же серое, как небо за окном, и лоб противно чешется от шерстяной шапки. Закончите свой день дома, в гордом одиночестве или с кем-то родным рядом, с бутылочкой хорошего французского вина, сыром, хлебом, виноградом и качественным французским фильмом. И неважно, что будет на экране – романтичные виды Парижа или узкие улочки провансальских городов, мы точно почувствуете дух Франции – жизнелюбивый, гедонистический, страстный, стильный и обаятельный.
Французы, может, и бывают легкомысленны и вспыльчивы, зато они точно понимают толк в жизни – во вкусной еде, правильных напитках, красивых романах и захватывающих литературных и киноисториях. Так что расслабьтесь и приготовьтесь наслаждаться!
-
- 0
- Комментировать 0
-
4
-
60
-
97
-
0
-
4
-
22
Французская фантасмагория
-
Год выхода:
2013
Название: Пена дней
Книга в основе: «Пена дней», Борис Виан
Описание: экранизация культового романа Бориса Виана с Одри Тоту и Роменом Дюрисом в главной роли – что может быть более французским? Это история любви, разворачивающаяся в фантастическом мире, где молодые люди летают на свидания в розовых тучках и танцуют на потолке, где в коридоре обычной квартиры живёт солнце, а мыши-домоправители ведут беседы с кошками.
-
4
-
51
-
172
-
0
-
2
-
19
Счастье ближе, чем ты думаешь
-
Год выхода:
2007
Название: Просто вместе
Книга в основе: «Просто вместе», Анна Гавальда
Описание: простая, но глубокая и мудрая история о любви и о том, как жизнь совершенно неожиданно может совершить крутой поворот и подарить счастье. Молодая девушка Камилла заводит дружбу со своим соседом Филибером и через некоторое время в силу определённых обстоятельств перебирается к нему в квартиру, где находит не только физическое, но и душевное тепло. Там же она знакомится с поваром Франком. Отношения с ним поначалу не складываются, но затем между Камиллой и Франком возникает глубокая привязанность.
-
0
-
5
-
7
-
0
-
0
-
4
Когда душа заперта в теле
-
Год выхода:
2007
Название: Скафандр и бабочка
Книга в основе: «Скафандр и бабочка», Жан-Доминик Боби
Описание: душераздирающая история, основанная на реальных событиях. Жан-Доминик Боби, редактор журнала Elle France, в 1995 году в возрасте 43 лет перенёс инсульт, в результате которого был полностью парализован. Его единственный способ коммуникации с миром – подмигивание, благодаря которому он может надиктовывать тексты.
-
0
-
0
-
0
-
0
-
0
-
0
Опасная связь ценой 50 000 франков в год
-
Год выхода:
2009
Название: Шери
Книга в основе: «Шери», Колетт
Описание: история любви Леа, прекрасной куртизанки в отставке, и Шери, сына её старой коллеги и соперницы мадам Пелу. Леа обучает испорченного, но неопытного юнца тонкостям любви, их роман длится вот уже шесть лет, но мадам Пелу тайно женит Шери на дочери другой богатой куртизанки.
-
1
-
15
-
11
-
0
-
2
-
0
Начни жизнь заново!
-
Год выхода:
2006
Название: Хороший год
Книга в основе: «Хороший год», Питер Мейл
Описание: формально писатель Питер Мейл не француз, однако сложно найти более французские романы, полные чувств, провансальского солнца и аппетитных описаний традиционной еды. Так что мы не могли не включить в подборку фильм, снятый по его роману «Хороший год». В нём рассказывается о том, что бывает, когда воротила Лондонской фондовой биржи, умный, удачливый менеджер и по совместительству большой зануда наследует старую винодельню в Провансе.
-
1
-
2
-
1
-
0
-
0
-
0
Синий – самый тёплый цвет
-
Год выхода:
2013
Название: Жизнь Адель
Книга в основе: «Синий – самый тёплый свет», Жюли Маро
Описание: 17-летняя Адель мечтает о вечной любви и встречает очаровательного парня, который тут же влюбляется в неё. Но неожиданно для себя самой Адель начинает видеть странные сны с участием загадочной девушки с синими волосами, которую случайно встретила на улице. Юная Адель начинает понимать, что её манят не просто синие волосы, её привлекает сама незнакомка.
-
0
-
0
-
6
-
0
-
0
-
0
Быть Мольером
-
Год выхода:
2007
Название: Мольер
Книга в основе: пьесы Мольера
Описание: XVII век. После долгих скитаний в Париж возвращается Мольер, его ждёт работа в Королевском театре. Некто месье Жордэн оплачивает долги знаменитого автора, рассчитывая на то, что Мольер поставит в театре его одноактную пьесу весьма пикантного содержания. В жизни великого комедианта завязывается ещё одна остроумная, но далеко не единственная интрига. Своим домочадцам Жордэн представляет Мольера ревностным католиком по имени Тартюф…
-
1
-
6
-
25
-
0
-
1
-
5
Когда твоя семья – ОПГ
-
Год выхода:
2013
Название: Малавита
Книга в основе: «Малавита», Тонино Бенаквиста
Описание: однажды в тихом французском городке появляется обычная с виду семья – писатель, его жена и дети и собака по имени Малавита. Однако с этого момента город забывает про спокойствие, ведь новый сосед – бывший мафиози, скрывающийся в глубинке в соответствии с программой защиты свидетелей.
-
4
-
31
-
15
-
0
-
3
-
4
Про любовь к маме
-
Год выхода:
2017
Название: Обещание на рассвете
Книга в основе: «Обещание на рассвете», Ромен Гари
Описание: экранизация автобиографического романа писателя Ромена Гари. Ещё когда будущий лауреат Гонкуровской премии был ребёнком, его мать твёрдо решила, что он станет дипломатом и всемирно известным писателем. Несмотря на то что над ней смеялись окружающие, а сын сомневался в собственных силах, она продолжала в него верить – и все её невероятные мечты сбылись.
-
1
-
1
-
5
-
0
-
0
-
0
Она раскроет загадку
-
Год выхода:
2010
Название: Её зовут Сара
Книга в основе: «Ключ Сары», Татьяна де Росней
Описание: история американской журналистки Джулии Джермонд, последние двадцать лет проживающей в Париже и занимающейся расследованием трагедии, которая произошла во Франции (и не только там) в 1942 году.
Комментарии