Габриэль Гарсиа Маркес
Рейтинг опубликован 18 августа 2019 г.

Любимые книги Габриэля Гарсиа Маркеса

Колумбийский писатель-прозаик, журналист, издатель и политический деятель. Лауреат Нейштадтской литературной премии и Нобелевской премии по литературе. Ярчайший представитель жанра «магический реализм».

Нобелевский лауреат и один из самых значительных испаноязычных писателей, Габриэль Гарсиа Маркес в своей автобиографии «Жить, чтобы рассказывать о жизни» упоминает довольно много книг, которые изменили его восприятие мира и сформировали как литератора. Там встречается и Стейнбек, и Вирджиния Вулф, и Хемингуэй и, конечно, Хорхе Луис Борхес. В этом списке собрали книги, заслужившие его отдельного комментария. Читайте их, чтобы лучше понять самого Маркеса.

1
книга Волшебная гора
Книга, дарящая бессонные ночи
[22]
  • Читают
    2
  • Хотят прочесть
    54
  • Прочли
    28
  • Обсуждают
    0
  • Процитировали
    0

...Потребовалось вмешательство ректора, который не позволил нам проводить ночи без сна в ожидании поцелуя Ганса Касторпа и Клавдии Шоша. О, чрезвычайное напряжение сидящих на кроватях, боявшихся пропустить хоть слово из замысловатых философских споров между Нафта и его другом Сеттембрини! В тот вечер чтение длилось более часа и было отмечено бурными аплодисментами. 
 

2
книга Улисс
«Улисс» помогает раскрыть внутренний мир
[13]
  • Читают
    0
  • Хотят прочесть
    94
  • Прочли
    25
  • Обсуждают
    4
  • Процитировали
    7

Хорхе Альваро Эспиноса, студент юридического факультета, который учил меня разбираться в Библии и заставил выучить наизусть полные имена соратников Иова, однажды положил мне на стол внушительный талмуд и изрёк с авторитетом епископа: «Вот современная Библия». Разумеется, это оказался «Улисс» Джеймса Джойса. Я уже осилил его когда-то, правда, частями, целиком не хватало терпения. То моё прочтение было легкомысленным поступком. Спустя годы, уже взрослым человеком, я поставил перед собой цель перечитать его серьёзно. «Улисс» не только помог мне раскрыть мой собственный внутренний мир, о котором я и не подозревал, но и познать бесценную технику письма, способную освободить язык, умело управлять временем, владеть искусством построения произведений. 
 

3
книга Шум и ярость
До Фолкнера надо дорасти
[15]
  • Читают
    0
  • Хотят прочесть
    23
  • Прочли
    30
  • Обсуждают
    0
  • Процитировали
    4

Тогда я понял, что моя авантюра прочитать «Улисса» в двадцать лет и, чуть позже, «Шум и ярость» была недозрелой дерзостью, не имеющей будущего, и я решил перечитать и взглянуть на них сквозь призму опыта. Действительно, многое из того, что мне показалось прежде трудно постижимым в Джойсе и Фолкнере, открылось теперь со всей красотой и искренностью простоты. 
 

4
книга Царь Эдип
Совершенное произведение
[10]
  • Читают
    0
  • Хотят прочесть
    9
  • Прочли
    27
  • Обсуждают
    1
  • Процитировали
    1

Густаво (Ибарра Мерлана) обогатил меня систематической тщательностью, которой очень не хватало моим импровизированным и рассеянным идеям и беспечности моей натуры. «Ты можешь стать хорошим писателем, – сказал он, – но никогда не будешь очень хорошим, если не знаешь очень хорошо греческих классиков». Книга была полным собранием сочинений Софокла. Густаво с этого момента был одним из важнейших людей в моей жизни, потому что «Царь Эдип» оказался с первого прочтения совершенным произведением. 
 

5
книга Арабские сказки. 1001 ночь
Первое литературное потрясение
[1]
  • Читают
    0
  • Хотят прочесть
    1
  • Прочли
    2
  • Обсуждают
    0
  • Процитировали
    0

Благодаря им, моим любимым книгам, благодаря и первой мной прочитанной взрослой «Тысяче и одной ночи» я понял, что всегда, открывая новую книгу, нужно помнить, что пользу душе и уму принесут только те из них, которые не принуждают к чтению.

…Сегодня, вновь мысленно проходя по дороге своей жизни, я вспоминаю, что моё понимание истории, рассказа было первично вопреки всему, что я прочитал, начиная с первого потрясения «Тысячью и одной ночью». До тех пор пока я не осмелился подумать, что чудеса, про которые рассказывала Шахерезада, происходили взаправду в обычной жизни того времени и перестали происходить из-за неверия и малодушия последующих поколений, мне казалось невозможным, что кто-то в наше время способен вновь поверить в то, что можно летать над городами и горами на ковре-самолёте или что какой-нибудь раб из Картахены-де-Индиас прожил двести лет заключённым в бутылку. 
 

6
книга Превращение
...и мир больше никогда не был прежним
[93]
  • Читают
    0
  • Хотят прочесть
    47
  • Прочли
    201
  • Обсуждают
    2
  • Процитировали
    9

Вега пришёл вечером с тремя только что купленными книгами и дал мне одну наугад, как нередко делал, чтобы помочь мне уснуть. Но на этот раз всё случилось наоборот. Я больше никогда не смог спать с прежним спокойствием. Это было «Превращение» Франца Кафки в неправильном переводе Борхеса, опубликованном в Буэнос-Айресе издательством «Лосада», которое с первой же строки определило мой новый жизненный путь. Сегодня «Превращение» – один из самых великих символов мировой литературы: «Проснувшись однажды утром после беспокойного сна, Грегор Замза обнаружил, что он у себя в постели превратился в страшное насекомое».

Были книги загадочные, чьи глубины были мне неведомы и во многом противоречили тому, что я знал до этого. Я читал Кафку, и мне не было необходимости искать аналоги в жизни, написанное я считал правдой, без лишних доказательств власти таланта и авторитета голоса писателя. Снова была Шахерезада, но не в своём сказочном мире, где всё было возможно, а в ином мире, неизбежном, где всё уже было потеряно. После чтения «Превращения» Кафки меня захватило неотступное желание жить в том, чужом раю. Новый день застал меня за машинкой, которую мне одолжил всё тот же Доминго Манюэль Вега, чтобы попытаться создать что-нибудь похожее на бедного бюрократа из книги Кафки, превратившегося в огромного жука. 
 

Фотография: www.soyuz.ru
Комментарии ( 1 )
1 комментарий Чтобы добавить комментарий, вы должны .
Раз в месяц дарим подарки самому активному читателю.
Оставляйте больше отзывов, и мы наградим вас!
Топ