Наринэ Абгарян: Я – скупой книжный рыцарь

Есть такие книги, которые мне хочется перечитывать. А если хочется, я делаю. Перечитываю «Сто лет одиночества» или «Осень патриарха». Вообще, если бы у меня была возможность встретиться с какой-нибудь исторической личностью, это обязательно бы стал Габриэль Гарсиа Маркес. Мой бесконечный кумир, его уход я переживала как уход родного человека.

Детская книжка, от которой я в большом восторге, и перечитываю её каждые два года – занимательные приключения трёх накситраллей, «Муфта, Полботинка и Моховая Борода» Эно Рауда.

Есть книги, выше которых не поднимешься. И это как раз «Улисс» Джеймса Джойса – книга, которую я перечитываю раз в пять лет и каждый раз в конце удивляюсь: как я это сделала?

Бесконечно удивляюсь таланту Яны Вагнер. Её книга «Вонгозеро» (я её прочла и в большом восторге) – никогда бы не смогла так написать. Кстати, и исторический роман тоже написать бы не смогла.

Вообще, писатели не очень много читают. Это производственная необходимость: когда ты работаешь со своим текстом, стараешься не читать чужих, чтобы не стянуть что-нибудь ненароком у другого автора. Так может случиться подсознательно. На перечитывание это не распространяется. Поэтому я стараюсь наверстать упущенное в чтении в короткий период между двумя рукописями. Из новых книг я бы рекомендовала «Зулейха открывает глаза» Гузели Яхиной, потрясающий роман.

Ещё из современного – Александр Григоренко. Это такое чудо расчудесное, в романе «Мэбэт» очень интересный язык. Я очень рада, что мы вместе с этим автором получили премию «Ясная Поляна» (Александр Григоренко получил её в номинации «XXI век» за повесть «Потерял слепой дуду», он разделил премию с книгой Наринэ Абгарян «С неба упали три яблока». – Прим. ReadRate).