«Мой брат – супергерой» Джакомо Маццариола: итальянская семья, которой вы позавидуете. Хотя не должны

«Мой брат – супергерой» Джакомо Маццариола: итальянская семья, которой вы позавидуете. Хотя не должны

Старший брат рассказал всему миру о том, как он восхищается младшим братом с синдромом Дауна. И что так было не сразу. История, которая покорила мир, в рецензии ReadRate.
21 марта 2018 г.
«Мой брат – супергерой» Джакомо Маццариола: итальянская семья, которой вы позавидуете. Хотя не должны
Старший брат рассказал всему миру о том, как он восхищается младшим братом с синдромом Дауна. И что так было не сразу. История, которая покорила мир, в рецензии ReadRate.
21 марта 2018 г.

О мальчике Джованни, который творит вселенные и меняет людей к лучшему. «Мой брат – супергерой.История обо мне и Джованни, у которого на одну хромосому больше» – удивительно светлая книга на непростую тему. 

Ровесники Джакомо Маццариола снимают видеоролики про гаджеты, девушек и музыку. А он выложил в Сеть полный нежности и неподдельной гордости ролик о брате «с лишней хромосомой», которого вся семья считает супергероем.

У Маццариолов, как в любом итальянском семействе, кипят нешуточные страсти. Когда они всей толпой – мама, папа, две сестры и два брата – приходят в кино, билетёрша в кассе делает круглые глаза и пытается ненавязчиво предложить им другие варианты досуга. Иначе покоя не будет никому: семейка несинхронно и очень громко смеётся, бросается попкорном, а папа ведёт себя так, будто это он здесь самый младший. Им по-настоящему хорошо вместе. Это заметно по интонации Джакомо, который рассказывает семейные байки так, что мы понимаем: эти строки написаны с улыбкой до ушей.

Чем Маццариолы так довольны? Может, у них много денег, впечатлений, путешествий, у родителей хорошая работа, наполеоновские планы на будущее детей и стабильность? Нет. Отец – администратор в детском саду, мама – домохозяйка, старый «Фольксваген-Пассат», небольшой дом, оптовые закупки продуктов. Четверо детей, младший из которых – Джованни – мальчик с лишней хромосомой. Так в семье говорят. За её пределами более категоричны: мальчик – даун. Человек, который никогда не вырастет, не женится и не найдёт работу. Но у Маццариолов такой иммунитет и запас жизнелюбия, что они не притворяются, будто всё хорошо. Они правда счастливы. Их улыбки не натужны. Двенадцать лет назад, перед появлением Джованни на свет, родители остановили машину на ближайшей парковке и объяснили детям, что их будущий брат – не мальчик с синдромом, а просто особая личность. Супергерой, который ни на кого не похож.

Цитата:

«Знаешь, Джакомо, – произнесла она очень мягким и в то же время звучным голосом, какой бывает у неё, когда она собирается высказать какую-то важную истину, – чем-то в жизни можно управлять, а что-то нужно принимать как есть. Жизнь, она несоизмеримо мудрее нас. Она сложна и загадочна… – Глаза её заблестели; когда она говорит о жизни, в них обязательно сияют звёздочки, вот и сегодня тоже. – Единственное, что мы всегда и везде можем делать по собственному выбору, – это любить. Любить без условий и оговорок».

Книга «Мой брат – супергерой» появилась на свет после снятого Джакомо ролика в YouTube. Он быстро облетел мир, завоевал бешеную популярность, и люди стали просить парня написать об этом книгу.

История в ней очень проста. Это откровенный рассказ о том, как сначала Джакомо вполне предсказуемо стеснялся младшего брата, скрывал его от друзей, вёл двойную жизнь: одну – дома с родителями, другую – в школе и на улице. Как мучился, понимая, что предает свою семью, когда сидит на скамейке, как приклеенный, пока школьные задиры обижают Джованни. Перемена случилась внезапно, в маленьком магазинчике возле пляжа во время летнего отдыха. Джакомо просто настроился на волну брата и начал получать удовольствие. Понял, что там, в мире Джованни, очень хорошо. Да, он мальчик «с синдромом». Но и с даром – даром творить вселенные.

Цитата:

«Да, Джо, несмотря на все свои проблемы, обладает удивительным талантом: он с каждым человеком создаёт свой, уникальный мир взаимоотношений. О его общении с теми, кто находится в поле его притяжения, можно накатать целую сагу – длинней, чем "Властелин колец". Джо творит вселенные; с каждым из нас он идёт по особой дороге и – что поразительно – хоть и ведёт себя со всеми по-разному, но при этом всегда остаётся собой».

«Мой брат – супергерой» – книга маленького объёма, но большого смысла. Она куда шире, чем поставленная в ней тема: как принять, полюбить и научиться уважать людей с синдромом Дауна. Она о глобальном принятии своей жизни. И о том, что все проблемы – у нас в голове. Друзья Джакомо, его подруга, даже суровые охранники на концерте известного рэпера – все полюбили Джованни. После того как старший брат поверил в то, что младший – супергерой, он в принципе стал больше понимать о жизни. Джакомо выразил это по-своему, по-подростковому (не забываем, что автору на момент написания книги было всего 18 лет). Он понял и принял тот факт, что все разные – и загонять людей в рамки не стоит.

Цитата:

«Я наслаждался нашими выходами "в свет": это было словно носить с собой в кармане маленькое солнышко. Я больше не боялся мнения других и учился не судить слишком скоро.

Постепенно я начал срывать с картин таблички и разглядывать лишь холст. Оказалось, что не все девчонки, слушающие Рианну, вегетарианки. И что они могут быть приятными или неприятными – ровно в той же степени, что и остальные».

А ещё «Мой брат – супергерой» – очень дельный нон-фикшен по воспитанию. Каждый, у кого есть дети, в первую очередь восхитится не особенным взглядом на проблему, не ясным языком и простыми словами, объясняющими сложные вещи. Он подумает о том, как это удалось родителям. Как они воспитали в себе такое восхищающее отношение к детям, к житейским неурядицам? Они искренни в своих словах о принятии и любви. Этот предельно личный текст не терпит фальши, поэтому хорошая мина при плохой игре была бы заметна. Об этом, кстати, думает и повзрослевший Джакомо.

Цитата:

«Мы никогда этого толком не осознавали. По крайней мере, мы, дети. Иногда я думаю, сколько же, должно быть, забот омрачали тучами души родителей за эти годы! Но если тучи и несли с собой дождь, мы об этом так и не узнали, потому что на нас не упало ни капли.

Весь дождь принимали на себя мама с папой.

Такие дела».

Такие дела. 21 марта, в Международный день человека с синдромом Дауна, маленькая важная книга «Мой брат – супергерой» поступила в продажу. Несмотря на тему, это очень весенняя и жизнеутверждающая история. «Просто живите и получайте удовольствие!» – с обложки подмигивает нам Джованни.

Книга: Мой брат – супергерой, Джакомо Маццариол

Издательство: «Синдбад»

Переводчик: Зинаида Ложкина

Год выхода: 2018

На что похоже: «Чудо», Р.Дж. Паласио

Текст:
Комментарии ( 1 )
1 комментарий Чтобы добавить комментарий, вы должны .
Раз в месяц дарим подарки самому активному читателю.
Оставляйте больше отзывов, и мы наградим вас!
Топ