Описание

Двое друзей - преуспевающий главный редактор популярной ежедневной газеты и знаменитый композитор, работающий над "Симфонией тысячелетия", - заключают соглашение об эвтаназии: если один из них впадет в состояние беспамятства и перестанет себя контролировать, то другой обязуется его убить... Роман "Амстердам" получил Букеровскую премию. Русский перевод романа стал интеллектуальным бестселлером, а работа Виктора Голышева была отмечена российской премией "Малый Букер", в первый и единственный раз присуждавшейся именно за перевод.

Отзывы ( 5 )
5 отзывов Чтобы добавить отзыв, вы должны .
Раз в месяц дарим подарки самому активному читателю.
Оставляйте больше отзывов, и мы наградим вас!
Наталья Волкова
20 июля 2014 г.

Что для каждого из вас значит дружба???Возможность опереться на плечо друга в тяжелой ситуации,порадоваться вместе с ним успехам и радостям каждого,знать,что есть человек,который тебя поймет,поддержит,выслушает и успокоит.А если посмотреть на дружбу со стороны Иэна Макьюена, то в дружбу еще включено понятие:помочь другу уйти из жизни,если он смертельно заболел.
Но ведь искренних и честных отношений так мало в жизни,каждый жаждет улучшить собственную жизнь либо сохранить благополучие...И когда твое благополучие становится под угрозой уничтожения,встает вопрос:а может друг смертельно болен и я должен выполнить обещание и помочь уйти ему из жизни???
Книга не летняя,книга тяжелая и вчитаться в автора нужно.Но книга показывает всю "внутреннюю красоту" каждого из нас.

#
Артемий Водолазов
17 апреля 2015 г.

абсолютно не понятно за что "букер". на мой вкус очень незатейливо и глупейшая концовка.

#
Sergei Polovnikov
7 января 2016 г.

Хорошему роману премий не дают, особенно Букера или Пулицера. Дочитал этот опус исключительно из-за его небольшого объема. Сюжет вполне мог уместиться в формат рассказа, если бы не графоманский фанатизм автора, с которым он описывал весьма скучный мыслительный процесс героев. Зря потраченное время и деньги.

#
Katerina Troshina
23 апреля 2017 г.

Наслаждение словами, фразами, как прекрасной музыкой! Несколько раз перечитывала некоторые фразы, пока они не оседали в памяти. Нет в сюжете острого надрыва, только то, что происходит в мыслях главных героев, их поток и смена направлений. Бытовая обычная жизнь в некоторых местах настолько "вкусно" изображена, что надолго оседает в памяти.

#
Лина Сакс
4 июля 2017 г.

В последнее время я часто использую это выражение моего друга для некоторых фильмов: "Жил-жил человек, да помер." - сегодня я впервые применяю это выражение к книге!

Никогда не думала, что мне придется прочитать что-либо бессмысленное настолько, чтобы охарактеризовать это именно такой фразой, но это, увы, случилось.

1. Не знаю заслуга ли это переводчика, но читается сие произведение легко. Слог мягок, понятен не отягощен.

2. Автор - зануда! Знаете, есть люди, которые в чем-то очень хорошо разбираются, даже досконально и вот они начинают об этом рассказывать всем и каждому. Например, Юрий Никитин, горд тем, что знает историю про чубы и пихает ее в каждую свою книжку. А Иэн Макьюэн хорошо знает музыку и слово "пикколо" и пихает это на каждую страницу своего произведения останавливаясь лишь в тот момент, когда пишет про редактора газеты. И еще за этим автором водится удлинение действия рассказом о том, что вокруг находится. Это никому уже не интересно, хочется мыслей героев, его действий, а нам о домах, камнях, кустах. Но надо сказать и мысли героев та еще история из разряда занудства, они обрывочны, не сформированы, вот мысль есть, а вот ее уже на половине нет.

3. Я искренне и откровенно не люблю людей, которые искажают смысл слова. Это сейчас присуще многим, но тут на этом обмане строиться вся история. Нам заявляют что Клайв и Вернон - друзья. Понимаете - ДРУЗЬЯ! Но они и близко не друзья, просто хорошие приятели. Они ведут себя как хорошие приятели, поступают как хорошие приятели и заканчивают свою жизнь, как люди, которые никогда не дружили и что такое дружба даже не подозревают. Но само слово "дружба" в этом произведение, я бы сказала, изнасиловано. Если вы не знаете, что такое дружба, но не стоит об этом и писать. Друзья - вы только вслушайтесь! Друзья!!! Возненавидели друг друга!!! - это уже просто абсурд.

4. Книга начинается с похорон. Книга ими же и заканчивается. Зачем жили эти люди мне не понятно. Зачем остались жить другие люди мне тоже не понятно. В чем прелесть мыслей заранее мерзкого человека, мне не понятно.
Книга действительно о том, как жили-жили люди, да померли. Потерял что-то мир от того, что их не стало? Судя по книге - нет.
Приобрела ли я что-то от того, что прочитала эту книгу - нет. Зато потеряла время.

Я не могу найти ни одной причины советовать эту книгу к прочтению. Я поставила ей двойку только из-за работы переводчика. Как мне кажется - это он умудрился сделать слог легким и хоть немного внятным. А мог ведь и не озадачиваться и оставить как есть, набор этих мыслей-оборвышей, а так, книга не стоит даже единицы.

#
Цитаты (9)
9 цитат Чтобы добавить цитату, вы должны .
17 апреля 2015 г.
Во время необычного утреннего затишья Вернона Холлидея не раз посетила мысль, что он, возможно, не существует. Вернону казалось, что он растворяется: он просто сумма всех людей, которые его выслушивают, а когда он один, его просто нет.
17 апреля 2015 г.
-Пора давать больше авторских колонок. Знаете, нанимаем автора с интеллектом от низкого до среднего, возможно, женщину, что бы писала, ну, ни о чем особенном.
- Типа созерцания своего пупа.
- Не совсем. Созерцание - слишком интеллектуально. Скорее, пупковый треп.
23 апреля 2017 г.
Эти люди – хуже всех были романисты – умели внушить друзьям и родным, что не только их рабочие часы, но и всякая прогулка, и послеобеденный сон, всякий приступ молчаливости, депрессии или пьянка оправданы возвышенной целью.
23 апреля 2017 г.
Он знал по опыту, что письмо, отправленное в ярости, лишь вкладывает оружие в руки твоего врага. Яд в сохранной форме, который используют против тебя в сколь угодно отдаленном будущем.
Книгу планируют прочесть 30
Юлия Мурзина
Сергей Терещенко
Сергей Свистунов
Ксения Владимирова
КнижныйКот
Ирина Костёрова
Игорь Кравчук
Елена Коваль
Денис Терещенко
Анна Гулакова
Книгу прочитали 64
Юлия Ильина
Татьяна Новикова
Сергей Сапожников
Сергей Гончаров
павел светлов
ольга тихомирова
Наталья Федорова
Наталья Волкова
Мария Усольцева
Лина Сакс
Тем, кому нравится эта книга, также понравилось

Топ