книга Другие берега
8

Другие берега

  • Сейчас читают 3
  • Отложили 10
  • Прочитали 12
  • Не дочитали 0
Впервые книга воспоминаний Владимира Набокова увидела свет в США в 1951 г. под названием "Убедительное доказательство". Спустя три года появился вольный авторский перевод на русский язык, озаглавленный "Другие берега" (1954), а впоследствии Набоков решил переработать и...Ещё
Впервые книга воспоминаний Владимира Набокова увидела свет в США в 1951 г. под названием "Убедительное доказательство". Спустя три года появился вольный авторский перевод на русский язык, озаглавленный "Другие берега" (1954), а впоследствии Набоков решил переработать и английский текст автобиографии; из все более пристального всматривания в собственное прошлое постепенно сложилась новая, третья редакция книги, получившая название "Говори, память" (1966). Различные по содержанию и композиции, эти тексты представляют собой три версии набоковского видения себя, своего родственного и дружеского окружения и своего века.
  • Corpus (АСТ)
  • 12+
  • 9785171604660

Материалы

Отзывы

Раз в месяц дарим подарки самому активному читателю.
Оставляйте больше отзывов, и мы наградим вас!
Алёнушка Александрова

18 февраля 2013 г.

Одна из любимейших книг

Цитаты

Чтобы добавить цитату, вы должны .
Дарья Колганова Дарья Колганова

6 августа 2022 г.

Все так, как должно быть, ничто никогда не изменится, никто никогда не умрет.

Дарья Колганова Дарья Колганова

6 августа 2022 г.

Заклинать и оживлять былое я научился Бог весть в какие ранние годы — еще тогда, когда в сущности никакого былого и не было. Эта страстная энергия памяти не лишена, мне кажется, патологической подоплеки — уж чересчур ярко воспроизводятся в наполненном солнцем мозгу разноцветные стекла веранды, и гонг, зовущий к завтраку, и то, что всегда тронешь проходя — пружинистое круглое место в голубом сукне карточного столика, которое при нажатии большого пальца с приятной спазмой мгновенно выгоняет тайный ящичек, где лежат красные и зеленые фишки и какой-то ключик, отделенный навеки от всеми забытого, может быть и тогда уже не существовавшего замка.

Дарья Колганова Дарья Колганова

6 августа 2022 г.

Колыбель качается над бездной. Заглушая шепот вдохновенных суеверий, здравый смысл говорит нам, что жизнь – только щель слабого света между двумя идеально черными вечностями. Разницы в их черноте нет никакой, но в бездну преджизненную нам свойственно вглядываться с меньшим смятением, чем в ту, к которой летим со скоростью четырех тысяч пятисот ударов сердца в час.

Andrey Dorokhov Andrey Dorokhov

17 ноября 2015 г.

Был я трудный, своенравный, до прекрасной крайности избалованный ребенок (балуйте детей побольше, господа, вы не знаете, что их ожидает!).

Где найти