Описание

Книга, опубликованная в Испании в 2011 году, стала одним из важнейших литературных событий в стране. Критики назвали «Я исповедуюсь» классикой современной каталонской литературы. Роман переведен на 20 с лишним языков, распродан тиражом более 1 млн экземпляров и был награжден несколькими литературными премиями [Premi de la Critica Catalana (2012, Испания), Premi de la Critica Serra d’Or (2012, Испания), Prix Courrier International (2013, Франция)].
Главный герой «Я исповедуюсь», Адриа Ардевол, в свои 60 с лишним лет начинает терять память, и, прежде чем болезнь Альцгеймера полностью сотрет все воспоминания, он записывает автобиографию в форме прощального письма, адресованного его единственной возлюбленной. Его детство прошло в семье, где не было места душевной близости. Нелюбимый сын жестокого и беспринципного человека, одержимого лишь одной страстью – к старинным вещам, с годами Адриа обнаружил, что так же, как отец, безволен перед возможностью обладания предметами с историей. Ценнейшим экспонатом в коллекции семьи Ардевол была скрипка Сториони XVIII века, чей провенанс полон ужасающих тайн. Всю жизнь Адриа будет уверен, что он несет ответственность за внезапную смерть отца потому, что осмелился нарушить его запрет прикасаться к злосчастному инструменту. Но и через много лет он не сможет расстаться с загадочной скрипкой даже под угрозой потери самого близкого и дорогого человека – своей возлюбленной Сары.
Прошлое, далекое и близкое, существует в романе параллельно настоящему. История человеческой жестокости, страдания и предательств тянется из глубины веков, оставляя без ответа вопрос «Почему существует зло?». Кабре рассыпает перед читателем детали мозаики – человеческие судьбы, тайны, убийства начиная со Средних веков, заканчивая XX веком, – которые предлагает собрать в многомерную аллегорию на тему природы зла. 148 персонажей концентрируются вокруг центрального элемента этой мозаики – бесценной скрипки Сториони, чья история начинается за четыре века до того, как мастер из Кремоны вырезал и покрыл ее лаком в XVIII веке. Беспрепятственно скользя сквозь века и в то же время поражая силой и драматичностью художественного повествования, роман «Я исповедуюсь» достигает крещендо – непредсказуемой и поразительной развязки.
Жауме Кабре: «Я до сих пор не понимаю, как все сходится. Пока я сомневаюсь и нахожусь в поисках – я пишу романы. Я знаю только, что две основные линии развития Европы – зло и культура – пересекаются. Они идут рука об руку, как в случае скрипки, вокруг которой крутится роман: она может подарить вам настоящее наслаждение музыкой или же вызвать приступы зависти у коллекционеров. Для людей она – истинный соблазн».

Отзывы ( 2 )
2 отзыва Чтобы добавить отзыв, вы должны .
Раз в месяц дарим подарки самому активному читателю.
Оставляйте больше отзывов, и мы наградим вас!
Валерий Энговатов
2 ноября 2016 г.

Это пока что единственная книга из прочитанных в 2016 году, которая отвечает всем требованиям высокой литературы. Сложное построение текста — переход от одной сюжетной линии к другой ничем не отделяется. Поэтому при чтении всё время находишься в напряжении, чтобы не упустить такие моменты. В первой половине книги идут события, не имеющие как будто никакого отношения друг к другу, но во второй половине появляются эпизоды, объясняющие, в чём суть.

Если охарактеризовать кратко, о чём книга, то на ум приходит сразу слово «страдание». Персонажи, особенно главный, страдают от любви, от дружбы (как ни странно), от зла второй мировой войны и от инквизиции, от непонимания, от неправильно выбранного жизненного пути, от родителей, от проходимцев и от страсти к приобретению дорогих и красивых раритетов. Ну и от предательства (вольного или невольного).

Огромное количество персонажей. До того их много, что автор сделал в конце книги список: в тексте они появляются неожиданно и многократно, но без подсказки трудно их идентифицировать. Поэтому перед чтением романа лучше распечатать составленный писателем список.

Произведение можно считать эталонным для литературы 21 века.

#
Лина Сакс
3 июля 2017 г.

Клубок отрывков.
Я ее одолела. О, да! Я ничего против 100500 героев не имею, я в принципе из тех людей, кто не запутался во всех Аурелио Маркеса. Но тут, я автора просто ненавидела за всю эту кучу персонажей, которые когда хотели, тогда ногой с полпинка дверь открывали и вываливались на страничные просторы.

Сами истории скрипки, медальона, жизни двух друзей - занимательны. Но разбираться в том потоке информации и сознания, что выливается из книжки в произвольном порядке, мне было сложно. Я долго могла читать кусок стародавней истории, когда она наконец-то из-за какого-то факта мозгом с воплем: "О! Это отсюда и про это, до этого!" - наконец-то вставала на свое место в этом калейдоскопе и я понимала, что хочет донести автор. Читать так очень трудно. Книжку хочется выбросить в окно уже на странице двадцатой и забыть, словно ее и не было. Если бы я не читала ее для игры и если для этого не нужно было прочитать хотя бы полкниги, я бы ее не дочитывала. То есть сама история (хоть она и любопытна) не настолько интересна, чтобы ради нее все это преодолевать. Но когда ты прочитал полкниги, она тебя ломает, ты смиряешь и надеешься, что дотянешь до конца. Я дотянула.

Могу понять, что в ней привлекает из-за чего ее в огромное количество списков лучшего и почитать сунули. Были действительно очень интересные отрывки как разговор сразу с тремя персонажами истории, когда главный герой заявляет, что бросает учиться играть на скрипке. Это как бы один разговор с тремя реакциями и не важно в один они день произошли все эти разговоры или с разницей в неделю. Главное это был переломный момент для главного героя и обсуждался он с тремя главными на тот момент людьми в его жизни.
Повторение ситуаций и переплетение судеб, как в истории с девушками служанками, которых насилуют на тот момент можно сказать сильные мира сего. Это был захватывающий отрывок по тому, как это преподнесено, как одно вплетается в другое, как инквизитор, меняется на начальника концлагеря, как одна беспомощная девушка заменяется другой. То есть ничего нового нет в этом подлунном мире, все повторяется.
Да, это завлекает. Но таких действительно захватывающих кусков в книге не много. А вот прием в книге стал слишком заезженным. Причем не всегда это было переплетение судеб. Иногда просто - "навеяло". И вот мы читаем уже не об Андриа, а о ком-то кто уволок в очередной раз медальон.
Меня все еще волнует вопрос с убитой подушкой барышней. Зачем нам рассказали эту историю? И зачем нам история переводчицы? Чтобы ввести медсестру на пять минуточек? Чтобы показать какие люди разные? Я этого не поняла, потому что это была история как-то вне структуры всей книги. То есть по стилю она попадала, но из повествования выбивалась. Но зато была самой внятной из всего что до этого писалось.

В общей сложности, читая все истории о том, как медальон и скрипка переходили из рук в руки, я сделала вывод, что все бренно и тлен. В смысле с собой в могилу ничего не унесешь. Даже из мозга твоего все знания вылетают перед смертью, что уж говорить о том, как вылетают медальоны, скрипки, деньги.

Для меня эта книга разочарование года. Я ждала большего, а получила спутанный клубок ниток-историй, который распутывать большую часть книги было совсем не интересно.

#
Цитаты (2)
2 цитаты Чтобы добавить цитату, вы должны .
8 июля 2015 г.
Я каждый день читаю и каждый день понимаю, что еще почти ничего не прочитал. А ведь бывает, что мне еще надо и перечитать что-то, хотя я перечитываю лишь то, что достойно этой чести. А что этого достойно? Способность заворожить читателя. Заставить восхититься умными мыслями, которые есть в книге, или красотой, которая от нее исходит.
8 июля 2015 г.
Не может быть, чтобы зло было заключено только в воле злодея. Это слишком просто. Это, в конце концов, дает нам право убить его. Изведи червя, изведешь и гниль, сказано Господом. А это не так. Хоть и без червя, а гниль живет в душе нашей долгие века.
Книгу планируют прочесть 31
Яна Коба (Холостенко)
Эвелина Руденок
тимошевский алекс
Тамара Минц
Марья Карбышева
Людмила Бондарева
Кэт Миняева
Куаныш Ермуханбетов
Ксенечка Курносова
Владимир Никитин
Книгу прочитали 13
Лина Сакс
Лариса Дорош
Женя Савченко
Геннадий Тарабукин
Валерий Энговатов
Анна Жилина
Анастасия Ханина
Veerena ))))
Gorontom  Gorontom
Eugene Silman
Тем, кому нравится эта книга, также понравилось

Топ