Серийные убийства, откровения маньяка, сексуальные отклонения, призраки прошлого, тяжёлая рок-музыка, приём «ненадёжного рассказчика». У плохого писателя получилась бы суетливая мешанина, но автор «На службе зла» успешно справилась.
«На службе зла» – третий детектив о частном сыщике Корморане Страйке, написанный Джоан Роулинг под псевдонимом Роберт Гэлбрейт. Две попытки спустя мы наконец смогли принять нового автора в ряды детективных звёзд. Британская The Independent после выхода «На службе зла» даже назвала Роулинг «новой королевой детектива». И хотя коронация поспешна, кое-какие основания для такого вывода есть. Третье произведение действительно большая авторская удача и стопроцентное попадание в яблочко детективного жанра.
Упорная Роулинг
Джоан Роулинг придумала лохматого медведя – отставного одноногого солдата Корморана Страйка – и его помощницу Робин Эллакот как замену Гарри Поттеру. Как только интрига с двойными именами «Роберт Гэлбрейт – Джоан Роулинг» раскрылась (а это случилось очень быстро), писательница сказала, что намерена выпустить не меньше десятка детективных историй – куда больше, чем про мальчика-волшебника. Читатели не разделили оптимизма автора и первые две книги, «Зов кукушки» и «Шелкопряд», встретили прохладно. Было очевидно: Роулинг не освоила жанр. В сюжетах уделялось больше внимания описаниям звёздно-модельной («Зов кукушки») и писательской («Шелкопряд») тусовок, чем непосредственно детективной интриге. Но кому-кому, а Роулинг упорства не занимать. С «Гарри Поттером» ей тоже не везло: был и период безденежья, и отказы издательств. Писательница собралась с духом и силами, подтянула теоретическую часть и выжала из себя все соки. А в послесловии к книге «На службе зла» кокетливо написала, что не припомнит, чтобы написание какого-либо романа доставило ей столько удовольствия.
Чья это может быть нога?
Верная помощница и партнёр Корморана Страйка по бизнесу Робин Эллакот накануне собственной свадьбы получает по почте отрезанную женскую ногу. И полиция, и Корморан сходятся во мнении, что неизвестный маньяк хочет о чём-то предупредить сыщика. Тот копается в своём прошлом и находит три кандидатуры, которым на протяжении жизни он успел достаточно насолить. Мы узнаем много нового о незавидном прошлом сыщика и тёмных пятнах в жизни его молоденькой помощницы. Итак, у Страйка три подозреваемых, которых он держит на мушке. Трудно сказать, кто из них самый мерзкий, но только один настоящий маньяк, подкарауливающий в тёмных подворотнях девушек и отрезающий им конечности. Страшный человек, который только от зверств получает моральное и сексуальное удовлетворение. Кто он? Бывший отчим-сатанист, солист мрачнейшей рок-группы, обвиняемый в убийстве матери Страйка Джефф Уиттекер? Бывший боксёр Дональд Лэйнг, изуродовавший свою жену? Психопат-педофил Ноэл Брокбэнк, который охотится на очередную маленькую жертву? У нас есть возможность самим строить догадки: голос маньяка, его рассуждения и мысли доступны уже с первых страниц книги. Вслед за Агатой Кристи и её каноническим «Убийством Роджера Экройда» Роулинг вводит приём «ненадёжного рассказчика». А мы можем только гадать, кто из них троих так доверительно нам исповедуется. В книге много страниц не для слабонервных.
Зачем такое читать?
Любители детективов знают зачем. Из-за причастности к тайне, из-за исследования самых тёмных сторон человеческой личности и попытки понять, что заставляет людей поступать «На службу зла». Из-за радости, наконец, что в собственной жизни всё куда более радужно. Роулинг сполна выдала читателям загадок, знаний, интриг и пищи для размышлений. Ну и разбавила мрачность сюжета любовной линией «начальник–подчинённая» в лучших традициях «Секретных материалов» и «Касла». Писательская марка «Гэлбрейт» наконец отмежевалась от неё и зажила самостоятельной жизнью. К тому же в детективе такой финал, что в ожидании новой книги мы будем особенно нетерпеливы.
Жанр: криминальный роман
Переводчик: Елена Петрова
Издательство: «Иностранка», 2016 год
Выход оригинала: 20 октября 2015 года
На что похоже: «Тёмные тайны» Гиллиан Флинн, «Кровь на снегу» Ю Несбё
Купить в электронном виде: PocketBook
Комментарии