Экранизации

«Почти нормальная семья»: за известный шведский триллер взялся Netflix
20.11.2023
20.11.2023 Экранизации
«Почти нормальная семья»: за известный шведский триллер взялся Netflix
Книга Маттиаса Эдвардссона оказалась одним из лучших психологических триллеров 2019 года. Теперь её экранизировал крупный стриминг.
Нас ждут новые «Хроники Нарнии»
13.11.2023
13.11.2023 Экранизации
Нас ждут новые «Хроники Нарнии»
Стало известно, что Грета Гервиг превратит в сериал историю про Льва, Колдунью и платяной шкаф.
«Скотт Пилигрим жмёт на газ» на телеэкране
13.11.2023
13.11.2023 Экранизации
«Скотт Пилигрим жмёт на газ» на телеэкране
Отметьте в своём календаре 17 ноября. В этот день на Netflix выйдет аниме про борца за любовь Скотта Пилигрима, героя знаменитого комикса Брайана Ли О'Мэлли.
«Капитан Марвел 2»: сильные женщины возвращаются
08.11.2023
08.11.2023 Экранизации
«Капитан Марвел 2»: сильные женщины возвращаются
В мировом прокате стартует показ сиквела фильма «Капитан Марвел». В нём не одна, а целых три супергероини встанут на защиту Земли от инопланетной угрозы.
«Убийца»: новый триллер Финчера основан на комиксе
07.11.2023
07.11.2023 Экранизации
«Убийца»: новый триллер Финчера основан на комиксе
Режиссёр «Бойцовского клуба» почти двадцать лет мечтал экранизировать графический роман Алексиса Ноулента «Убийца».
«Голодные игры – 2023»: о чём фильм, которого мы так долго ждали
07.11.2023
07.11.2023 Экранизации
«Голодные игры – 2023»: о чём фильм, которого мы так долго ждали
Да начнутся «Голодные игры»! 17 ноября в кино состоится премьера адаптации приквела знаменитой антиутопии Сьюзен Коллинз «Баллада о змеях и певчих птицах».
«Слово пацана»: как превратить нон-фикшен в криминальную драму
06.11.2023
06.11.2023 Экранизации
«Слово пацана»: как превратить нон-фикшен в криминальную драму
Реалии Татарстана, описанные в книге «Слово пацана», стали источником вдохновения для режиссёра Жоры Крыжовникова. Результат ждём на экране с 9 ноября.
«Дочь болотного царя»: фильм по бестселлеру Карен Дионне
01.11.2023
01.11.2023 Экранизации
«Дочь болотного царя»: фильм по бестселлеру Карен Дионне
Экранизация триллера «Дочь болотного царя» пробирает до мурашек. В ней главная героиня должна выследить родного отца, чтобы спасти себя и других.
«Весь невидимый нам свет»: удалось ли сериалу приблизиться к оригиналу?
31.10.2023
31.10.2023 Экранизации
«Весь невидимый нам свет»: удалось ли сериалу приблизиться к оригиналу?
Четырёхсерийная историческая драма по роману Энтони Дорра о том, как важно сохранять внутренний свет даже в тёмные военные времена.
«Диана Наяд»: вдохновляющий байопик о преодолении
30.10.2023
30.10.2023 Экранизации
«Диана Наяд»: вдохновляющий байопик о преодолении
На популярном стриминге выходит драма по мотивам биографии женщины, проплывшей расстояние от Кубы до США.

Лучше прочитанной книги может быть только комбо «книга+снятый по ней фильм». Всегда интересно сравнить собственные картинки из головы с видением режиссера, отметить, все ли детали сюжета отражены в фильме, не ушло ли что-то важное и не добавилось ли что-то новое. Поэтому рубрика «Экранизации» на сайте о книгах и чтении ReadRate часто пополняется свежими новостями. 

С каждым годом сценаристы и режиссеры все чаще обращаются за вдохновением к книгам. Бывает и так, что книга еще не написана, а права на ее экранизацию уже проданы. Нередки и истории, когда в книжные сюжеты влюбляется кто-то из актеров. Так, например, британский актер Бенедикт Камбербэтч влюбился в книгу Мэтта Хейга «Как остановить время», немедленно приобрел права на экранизацию и собирается стать и режиссером, и исполнителем главной роли. 

Какие фильмы по книгам смотреть – мы рассказываем так часто, как можем. Шерстим прокатные листы, находим как самые популярные, так и не очень очевидные варианты. Редакция ReadRate всегда предлагает сначала познакомиться с текстом, а уж потом идти в кино. Хотя и обратный сценарий неплох: в книге всегда рассказывается больше. Если вы посмотрели историю на экране, почитать ее же будет нелишним. Например, недавний британский сериал «Сороки –  убийцы» по одноименному роману Энтони Горовица прекрасен, но масса деталей просто физически не смогли войти в фильм, слишком уж их много. 

Часто мы рассказываем о фильмах по книгам ещё на стадии из задумки. Это тоже приятно –  узнать, что готовится очередная экранизация «Преступления и наказания» или что мировой режиссерский корпус вновь замахнулся на «Властелина колец». Производство кино и сериалов –  не быстрое дело, так что как раз есть время не спеша перечитать любимые книги, чтобы быть готовыми к просмотру.