100 лучших книг в истории мировой литературы по версии The Daily Telegraph

От бейсбола до ядерных отходов – вся американская жизнь конца прошлого столетия отразилась в этом нелинейном эпосе «Преисподняя» (Underworld) Дона Делилло, написанном от лица бизнесмена, сидящего в тюрьме за убийство. Книга на русском не выходила.

«Над пропастью во ржи» Сэлинджера: подросток, отчисленный из закрытой школы за неуспеваемость, переживает трудный период, остро ощущает «фальшь» окружающего мира и отрицает мораль современного общества.

После того как ядерная война сделала бесплодными большую часть женщин США, фертильные женщины превращены в рабынь. Такова завязка научно-фантастического романа «Рассказ Служанки» Маргарет Этвуд. По словам Этвуд, каждый акт жестокости по отношению к женщинам, описанный в этой книге, где-то в мире был совершён на самом деле.

Сексуальное влечение главного героя к нимфетке осложняется страстью матери девочки к нему. Может, рассказчик и отвратительный педофил, но его литературный дар поразителен. Впервые опубликованный в Париже, роман Набокова «Лолита» вызвал скандал; Министерство внутренних дел Великобритании приказало таможенникам арестовать любую копию, поступающую в страну.

«Аустерлиц» – роман без абзацев немецкого писателя Винфрида Зебальда, в котором герой вдруг осознаёт, что ничего не знает о своей личной истории, кроме того что в 1941 году его пятилетним мальчиком вывезли в Англию. И отматывает свою историю в прошлое – вплоть до холокоста.

«Жестяной барабан» Гюнтера Грасса – ключевой текст европейского магического реализма. История Второй мировой войны, рассказанная взрослым барабанщиком, живущим в теле трёхлетнего ребёнка.

Интеллектуалы прячутся от жизни, с головой уходя в игру на музыкальных инструментах, в мир математических правил, и запираются в башне из слоновой кости. «Игра в бисер» – футуристическая притча Германа Гессе.

«Озверевшие сыщики» (The Savage Detectives) чилийца Роберто Боланьо: банда южноамериканских поэтов путешествует по миру, спит друг с другом и вызывает критиков на дуэль. На русском языке роман не публиковался.

В романе «Лондонские поля» Мартина Эмиса писатель-неудачник крадёт выброшенный дневник женщины, которая замышляет собственное убийство.

Миф и реальность волшебным образом смешиваются в этой колумбийской семейной саге «Сто лет одиночества» Маркеса.